环境机构阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد رؤي بشكل عام أن التقرير دعم موقف اليونيب بوصفه الوكالة البيئية الرائدة داخل الأمم المتحدة.
代表普遍认为《环境展望4 》巩固了环境署作为联合国主导环境机构的地位。 - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لأنشطة إزكاء الوعي البيئي ووسائله في البلدان النامية (بتمويل من الحكومة الألمانية)
发展中国家开展环境意识和环境机构活动的技术合作基金（德国政府提供资金） - للبيئة لتنفيذ نظام مرفق حلقة عمل عن نقل لتنفيذ برنامج الأمم للتعاون التقني خبراء لقاعدة بيانات
发展中国家开展环境意识和环境机构活动的技术合作基金(德国政府提供资金) - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لأنشطة التوعية البيئية ووسائل تحقيقها في البلدان النامية (بتمويل من الحكومة الألمانية)
发展中国家开展环境意识和环境机构活动的技术合作基金(德国政府提供资金) - وحرصا على تعزيز الإشراف الرقابي العالمي، ينبغي إنشاء هيئة جديدة للأمم المتحدة معنية بالبيئة يكون مقرها في أفريقيا.
为了加强全球监管，应建立一个新的联合国环境机构，并将总部设在非洲。 - وجرت مناقشة الحاجة إلى استعراض المؤسسات والبنى البيئية على ضوء التهديدات البيئية لهذا القرن الجديد.
会议上还讨论了针对新世纪中的各种环境威胁对环境机构和结构进行审查的必要性。 - وسوف تقوم 9 محطات أدنى قدرة أنشئت في تسع مدن حول العالم، بتلبية احتياجات ادارة المعلومات لدى الهيئات الوطنية المعنية بالبيئة.
在世界九个城市建立的九个低功率地面站则满足各国环境机构的需要。 - سعادة السيدة رزان خليفة آل مبارك، أمين عام وكالة البيئة، أبو ظبي
小组讨论 阿布扎比环境机构秘书长Razan Khalifa Al Mubarak女士阁下 - كما أنشئت 9 محطات أدنى قدرة في 9 مدن حول العالم، وتستخدم لتلبية احتياجات ادارة المعلومات لدى الوكالات الوطنية المعنية بالبيئة.
在世界九个城市建立的九个低功率台站则正在满足各国环境机构的需要。 - 66- ستقوم الهيئات البيئية الوزارية الإقليمية القائمة باستعراض الخطة الاستراتيجية بشكل منتظم وتوفر مبادئ توجيهية للسياسات وتحدد الأولويات.
现有的区域部长级环境机构将定期审查战略计划，提供政策指导并确定优先事项。 - وقد قوض هذا الواقع تنفيذ قرارات اللجنة وأسهم أيضا في التصور العام الشائع بأن اللجنة هي مجرد هيئة تُعنى بالبيئة.
这一事实破坏了委员会各项决定的落实，还让人普遍感觉它是一个环境机构。 - ويُشكل ضعف مؤسساتنا البيئية العالمية عقبة كبرى، ينبغي أن تؤخذ في الحسبان عند إعادة هيكلة منظومة اﻷمم المتحدة.
我们全球环境机构的弱点是一个重大限制,在改组联合国系统时应当考虑到这一点。 - كما يوجد عدد من النساء في هيئة موظفي المحافظة على فوكلاند، وهي هيئة خيرية بيئية غير حكومية.
福克兰环境保护机构是一个慈善性的非政府环境机构，该机构的许多工作人员均为女性。 - وتجمّع المؤسسات المعنية بالبيئة المعلومات المتعلقة بحالة البيئة وتحدثها وتتيحها للمجتمع وتكفل مشاركة المجتمع المدني في عملية صنع القرار.
环境机构收集和更新有关环境状况的信息，并向社会提供，确保民间社会参与决策。 - وعلى سبيل المثال، يجري بوجه عام تكليف وكالات البيئة الوطنية القائمة في المنطقة بالمسؤولية عن صياغة سياسات التنمية المستدامة وتنفيذها.
218例如，本区域的国家环境机构一般被赋予制订和执行可持续发展政策的责任。