环境指标阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى العموم، فقد كان التقدم أكثر ضعفا فيما يتعلق بمؤشرات الصحة والبيئة.
总体而言,在保健和环境指标上取得的进展一直最为微弱。 - التدريب الأساسي على التقييم البيئي المتكامل؛ التقييم البيئي السريع ووضع مؤشرات بيئية؛
关于综合环境评估的基本训练;快速环境评估和环境指标制订 - مجموعة أساسية من المؤشرات البيئية الوطنية وعلى مستوى المدن، ومنتجات أطلس، ومجموعات من البيانات المتخصصة وغيرها
国家和环境指标核心组、地图集产品、专业数据组等 - وفي عام 2006، أصدر اليونيب تقريراً عن المؤشرات البيئية لأمريكا الشمالية.
51.2006年,环境署编写了一份关于北美环境指标的报告。 - (ب) تيسير وضع مجموعة متفق عليها من المؤشرات البيئية الوطنية واستعراضها وتقديم تقارير بشأنها؛
(b)推动制订、审查和报告一系列商定的国家环境指标; - سوف يعدِّل إطار العمل الحيوي لليونيب المبادرات القائمة لتطوير المؤشرات البيئية ويبني عليها.
环境署-实况将采用并夯实关于环境指标制定方面的现有倡议。 - (ج) ازدياد عدد البلدان التي تستخدم المبادئ التوجيهية الصادرة عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا لتطبيق المؤشرات البيئية
(c) 采用欧洲经委会环境指标适用准则的国家数目增多 - (ج) زيادة عدد البلدان التي تستخدم المبادئ التوجيهية الصادرة عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا لتطبيق المؤشرات البيئية
(c) 采用欧洲经委会关于适用环境指标的准则的国家增多 - (د) تحسين إطار واختيار المؤشرات المتعلقة بالبيئة، وتحسين القدرات الوطنية على جميع هذه البيانات؛
(d) 改进环境指标的框架和选择,提高国家编汇这些指标的能力; - ' ٢ ' اﻻتفاق على تبادل البيانات بما في ذلك المسح الذي تقوم به الشعبة اﻹحصائية للمؤشرات البيئية؛
(二) 商定数据共享,包括联合国统计司的环境指标的调查; - جرد المؤشرات البيئية لتوجيه عملية التقييم البيئي )التربة، التنوع البيولوجي، المياه، وما إلى ذلك(؛
a. 规范环境评价过程的环境指标目录(土地、生物多样性、水等); - )ب( رأت أن لﻹحصاءات البيئية اﻷساسية أعلى اﻷولويات، تليها المؤشرات البيئية والمحاسبة البيئية؛
(b) 认为基本环境统计具有最优先的地位,其次是环境指标和环境核算; - )هـ( تقييم وتنقيح الدراسة اﻻستقصائية للمؤشرات البيئية )الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتحسين إحصاءات البيئة، ٢٠٠٠(؛
(e) 环境指标调查的评价和订正(政府间工作组,2000年); - والمؤشرات البيئية هي إحصاءات أو داﻻت إحصائية تحدد أنها ذات صلة خاصة بالسياسة البيئية.
环境指标 是已被确定对环境政策特别有关的统计资料或统计资料的函数。 - (د) تيسير النفاذ إلى، وتطوير الأدوات والمنهجيات المناسبة بما في ذلك المؤشرات والإحصاءات البيئية؛
(d) 推动获得和制定各种适用手段和方法,包括环境指标和统计数据;