环境危害阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعاني المسنات أيضا من آثار سوء التغذية وعدم كفاية الرعاية الصحية ونظم الدعم والمخاطر البيئية)٩(.
老年妇女还遭受营养不良、保健和支助系统不足以及环境危害的后果。 9 - ويمثل المزج مع الزئبق، وهو ممارسة معتادة في التعدين للذهب ضيق النطاق غير الرسمي، خطرا على الصحة والبيئة.
非正规、小规模淘金业普遍采用的混汞法是一个健康和环境危害。 - ومن الجلي أن هاتين مسألتين حاسمتين فيما يتعلق بالضرر البيئي، وخاصة في إطار عابر للحدود.
在环境危害方面，特别是在跨境损害的情况下，明显存在着决定性的问题。 - ويمكن أن تكون الأضرار البيئية وغيرها من الأضرار التي تلحق بأراضي الشعوب الأصلية وأقاليمها ومواردها مدمرة لثقافاتها.
环境危害和对土着人民土地、领土和资源的其他危害可能毁坏其文化。 - وثانيا يعاني المهاجرون كمجموعة بشكل غير متناسب من زيادة التعرض للأخطار المهنية والبيئية.
其二，作为一个群体，移徙者中大量接触职业性危害和环境危害的人数不成比例。 - وتشكل هذه المرافق الخطيرة من الناحية البيئية، والتي تقع قريباً من المناطق السكنية، تهديدا خطيرا للبيئة والسكان.
这些具有环境危害的设施紧靠居民生活区，对环境和民众构成严重威胁。 - ولكل من هذه المواد مخاطر صحية وبيئية تجعل منها بدائل موضع شك على النحو الذي نوقش أعلاه.
这些物质都存在健康和环境危害，因此如上文所述，其都是可疑替代品。 - كما ينبغي لبرنامج الاستراتيجية أن يبحث في الترابط بين المخاطر الطبيعية والمخاطر التكنولوجية والبيئية ذات الصلة.
《战略》方案还应注意自然灾害同有关的技术和环境危害之间的相互依存关系。 - وتشمل المشاكل الصحية الجديدة التي تؤثر في السكان سوء تغذية الأطفال والسمنة والمخاطر المهنية والبيئية.
儿童营养不良和肥胖、职业与环境危害等已经成为影响人们健康的新的卫生问题。 - تواجه الجزر، وخصوصا الجزر الصغيرة، مجموعة متنوعة من الأخطار البيئية القصيرة الأمد والطويلة الأمد التي تعيق نموها.
岛屿，特别是小岛屿，面临着各种短期和长期的环境危害，其发展因此受到妨碍。 - 33-4 اتخاذ تدابير تحد من المخاطر التي تهدد النساء نتيجة للأخطار البيئية في المنازل وأماكن العمل وغير ذلك من الأماكن؛
4. 采取措施，减少家庭、工作和其他场所的环境危害对妇女造成的危险； - وثمة مجتمعات بأكملها تتعرض يوميا لأخطار صحية وبيئية كبيرة من جراء التخلص من النفايات البشرية بشكل غير ملائم.
人类排泄物得不到适当处理，导致许多社区每天面临相当大的健康和环境危害。 - أنشطة الشحن البحري يمكن أن تشكل أيضا خطرا بيئيا على البيئة البحرية بصورة عامة، وخطرا أكبر من ذلك على النظم الإيكولوجية الضعيفة.
总的航运活动可对海洋环境构成环境危害，对脆弱的生态系统则更是如此。 - 20- كذلك بين الدمار الشديد الناتج عن الأوحال أو الانهيالات الأرضية الآثار المركبة الناجمة عن مخاطر الرطوبة الجوية والزلازل والمخاطر البيئية.
严重的泥石流或山崩同样证明了水文气象、地震和环境危害造成的严重后果。 - النظام المتكامل المنسَّق لتصنيف المواد والخلائط الكيميائية ذات المخاطر على صحة الإنسان والبيئة.
经合组织。 （2001年b。 ）：化学物质和混合物对人类健康和环境危害统一综合分类制度。