王后阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتولى أيضا الرئاسة الشرفية للجنة شؤون العمل للمرأة العربية التابعة لمنظمة العمل العربية.
王后还担任阿拉伯劳工组织阿拉伯女工事务委员会名誉主席。 - تنفيذ الاتفاق المبرم في عام 2007 مع مفوضي الملكة لتعزيز التنوع في صفوف العمد.
执行2007年与王后专员达成的促进市长多样性的协定。 - تم افتتاح مركز فرح الملكي للتأهيل ومركز الملكة علياء ﻷمراض وجراحة القلب؛
Farah皇家康复中心和Alia王后心脏病和外科中心成立； - 59- ينبغي أن توجه الاستفسارات بشأن المفقودات إلى مكتب الاستعلامات في مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات.
遗失物品请向诗丽吉王后国家会议中心内的问询台询问。 - وشكر أعضاء اللجنة أيضا سموها ودولة قطر على عقد مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة.
他们并感谢王后殿下和卡塔尔国主办了多哈家庭问题国际会议。 - متصل مباشرة بمحطة تشيت لوم (Chit Lom) لقطارات سكاي
乘地铁（Sukhumvit站）到斯丽吉王后国家会展中心五分钟路程 - وترأس الملكة حاليا اللجنة الوطنية العليا لإعلان عمان عاصمة الثقافة العربية.
王后目前担任宣布安曼为2002年阿拉伯文化首都国家高级委员会主席。 - ووفقا لذلك، فإن مركز جلالتها وخبرتها يؤهلانها لتقديم المساعدة إلى ضحايا الجرائم الخطيرة.
因此，王后陛下的地位和经验使她有能力向严重犯罪的受害人提供援助。 - ويجدر بالملاحظة أن ترشيح جلالتها مؤيد من قبل المجموعة الآسيوية في جمعية الدول الأطراف.
应当指出的是，王后陛下的候选人资格得到了缔约国大会亚洲集团的支持。 - السيد ب. موشلينسكي، أستاذ، كلية كوين ماري وويست فيلد، جامعة لندن، المملكة المتحدة
P. Muchlinski先生，联合王国伦敦大学玛丽王后和韦斯特菲德学院 - 24- سيحجز للوفود والصحفيين المعتمدين في منطقة مركز الملكية سيريكيت عدد من الأماكن لإيقاف السيارات.
将在诗丽吉王后国家会议中心所在区域为代表团和特派记者保留一些车位。 - 38- سيفتح مكتب بريد في مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات لتقديم خدمات البريد والبرق والتلكس والفاكس.
诗丽吉王后国家会议中心设有邮局，提供邮政、电报、电传和传真服务。 - وعلى الجبهة الثقافية تدعم الملكة رانيا عدة احتفالات تحتفي بتراث الأردن وفنونه وتنوعه الثقافي.
在文化领域，拉尼亚王后支持推广约旦遗产、艺术和文化多样性的各种活动。 - ولاحظت سموها أن الحياة الأسرية الصحية هي عنصر رئيسي من عناصر التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة.
王后殿下指出，健康的家庭生活是可持续社会和经济发展的中心组成部分。 - 21- ستوفر يومياً خدمات نقل منتظمة بين مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات والفنادق الموصى بالإقامة فيها.
将在诗丽吉王后国家会议中心与各推荐旅馆之间每日提供往返交通车服务。