犯罪嫌疑人阿拉伯语例句
例句与造句
- والغالبية العظمى ممن يشتبه بارتكابهم العنف هم من الرجال (87 في المائة).
绝大多数犯罪嫌疑人是男性(87%)。 - (ب) بدء مقاضاة المشتبه فيهم أمام الهيئات القضائية الوطنية والمحاكم العسكرية؛
由国家司法机关和军事法庭起诉犯罪嫌疑人； - هناك توثيق داعم يبين أن المتهمين بارتكاب جرائم محتجزون؛
文件支持，在文件中写明犯罪嫌疑人的认罪情况； - وفضلاً عن ذلك، لا يتم بصورة منتظمة الفصل بين الموقوفين والمحتجزين.
此外，没有将犯罪嫌疑人和囚犯有系统地隔离。 - واقتصر دور الشرطة على إجراء التحقيق وإمكانية مقاضاة المشتبه فيهم.
警方的首要任务是调查并且尽可能起诉犯罪嫌疑人。 - ٧٨- وعندما تحتجز الشرطة شخصا مشتبها فيه هناك ثﻻثة إمكانيات للتعامل معه.
当警方拘留某一犯罪嫌疑人时，有三种处理可能。 - لم يكتشف أن أيا من المشتبه فيهم قد قدم طلبا للحصول على تأشيرة في هذا البلد.
没有发现任何犯罪嫌疑人申请我国签证。 - 79- وبمقتضى القانون الجنائي، يحظر تعريض المتهمين للتعذيب أو للمعاملة القاسية.
《刑法》禁止对犯罪嫌疑人运用酷刑或残酷的待遇。 - ومع ذلك، تم توثيق حالات إساءة معاملة وتعذيب المشتبه في ارتكابهم جرائم.
记录了一些犯罪嫌疑人被虐待和遭到酷刑的案件。 - (ح) عندما يكون الجماع قد تم بوسائل مخزية أو مهينة.
犯罪嫌疑人用侮辱性的手段与受害人发生上述性接触。 - وأصدرت عدة محاكم أحكامها ضد المرتكبين وصدقت عليها.
若干法院已将犯罪嫌疑人定罪，并且这些判决均得以维持。 - 12- ويوقف المشتبه في ارتكابهم جرائم وفق القانون، أي في إطار المسؤولية الجنائية.
我们依法即在刑事责任范围内逮捕犯罪嫌疑人。 - ولا يحصل على هذه المساعدة القانونية سوى المشتبه في ارتكابهم جرائم عقوبتها الإعدام.
只有可判死罪的犯罪嫌疑人才得到这种法律援助。 - ويجوز احتجاز الأشخاص الذين ارتكبوا مخالفات حتى ينظر القاضي في قضيتهم.
可对行政犯罪嫌疑人进行拘留，直至法官审理该案件。 - وتكفل التعديلات للمشتبه فيهم والمتهمين في قضايا جنائية حماية أكبر لحقوقهم.
这些修改是对犯罪嫌疑人、被告人权利的进一步保护。