特别节目阿拉伯语例句
例句与造句
- ولدى التلفزيون الصيني دائرة تلفزيونية مغلقة تبث برامج خاصة تستهدف الأسر الريفية من أجل تعزيز الحياة العائلية المنسجمة.
中国中央电视台有一档针对农村家庭、促进和谐家庭生活的特别节目。 - ومن ناحية أخرى، فإن إذاعة نيبال، وهي خدمة بث إذاعي تملكها الدولة، تتضمن برامج خاصة تركز على المرأة.
另一方面，尼泊尔电台，国有广播电台播出了以妇女为重点的特别节目。 - وتواصل إذاعة الأمم المتحدة إنتاج برامج إخبارية ومواضيعية يومية مدتها خمسة عشر دقيقة، بكل لغة من اللغات الرسمية.
联合国电台继续用所有正式语文制作长达15分钟的每日新闻和特别节目。 - وقد أنتجت إدارة شؤون الإعلام عدة برامج تلفزيونية عن انتشار حالات الاغتصاب على نطاق واسع في مناطق النزاع.
新闻部已就强奸行为在冲突地区广泛存在的情况拍摄了多部电视特别节目。 - ٣٠٦- وتقوم الصحافة والإذاعة والتلفزيون بإعداد برامج خاصة عن حياة الأشخاص ذوي الإعاقة والأطفال ذوي العاهات الصحية.
报刊、广播电台和电视台制作关于残疾人和健康受损儿童的生活的特别节目。 - وركّز أحد البرامج الإذاعية على جزر الفوكلاند (مالفيناس) وبيّن مطالبة الأرجنتين بالجزر.
一个针对福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）的特别节目解释阿根廷何以主张那些群岛是它的。 - وتصل نشرات الأخبار هذه والبرامج إلى نحو 130 مليون مستمع بسبع لغات مختلفة.
大约1.3亿的听众可以收听到以七种不同的语文制作的这些新闻广播节目和特别节目。 - وسوف تتحول الصور التي التقطها المشاركون وكذلك قصة كل منها إلى تحقيق مصور على الإنترنت، وإلى معرض للصور الفوتوغرافية.
参加者拍摄的照片和他们的故事将编成一个在线特别节目和一个图片展览会。 - ويشارك خبراء قانونيون في أحد البرامج الخاصة المكرسة للقانون، ويقدمون فيه للمستمعين استشارات في مجال حقوق المرأة.
一档法制类的特别节目会介绍一些法学家，他们经常建议听众多关注妇女的权利。 - ويطرح الإعلام الخاص، مثله مثل الإعلام الحكومي، القضايا الجنسانية، والقضايا المتعلقة بالحريات المدنية وعدم التمييز.
这些媒体及国有电视频道和无线电台播送有关性别问题、公民自由和不歧视的特别节目。 - ليشتي و 15 محطة محلية
制作广播新闻和特别节目，作为每周在东帝汶国家广播电台和15个社区电台播放的30分钟广播节目的一部分 - تشجع إدارة شؤون الإعلام على مواصلة إدراج برامج خاصة تلبي احتياجات الدول النامية في البرمجة الإذاعية والتلفزيونية؛
鼓励新闻部在制作其电台和电视节目时继续列入一些满足发展中国家需要的特别节目； - تشجع إدارة شؤون الإعلام على مواصلة إدراج برامج مخصصة تعالج احتياجات الدول النامية في برامجها الإذاعية والتلفزيونية؛
鼓励新闻部在制作其电台和电视节目时继续列入一些满足发展中国家需要的特别节目； - 763- وتبث التلفزة الإستونية برامج إخبارية يومية باللغة الروسية ومجلة تدوم نصف ساعة وبرنامجاً خاصاً أطول في نهاية الأسبوع.
爱沙尼亚电视台拥有日常俄语新闻节目以及周末半小时的杂志节目和一个较长的特别节目。 - ومبدئيا، ستنتج البعثة ساعة واحدة كل أسبوع من الأخبار والبرامج باللغة الإنكليزية، فضلا عن اللغات المحلية، في كلا البلدين.
在初期阶段，埃厄特派团将于每周在两国以英文和当地语文播放一小时的新闻和特别节目。