特别服务协定阿拉伯语例句
例句与造句
- تحسين وتيرة تقديم التقارير نصف السنوية (اتفاقات الخدمات الخاصة)
提高半年报告(特别服务协定)的提交率 - وسيوقف العمل باتفاق الخدمة الخاصة الذي كان مستخدما من قبل.
将停止使用原先使用的《特别服务协定》。 - تقارير التقييم وسجلات الحضور المتعلقة باتفاقات الخدمات الخاصة
对特别服务协定招聘人员的评估报告和考勤登记 - ويتم التعاقد على موارد إضافية عن طريق اللجوء إلى اتفاقات الخدمات الخاصة.
通过利用特别服务协定获得额外资源。 - اتفاقات خدمة خاصة تُوقَّع مع الخبراء الاستشاريين الدوليين في مراكز العمل الميدانية
外地工作地点的顾问适用特别服务协定 - ويستخدم الصندوق هذه المبادئ التوجيهية كمرجع لمعالجة جميع اتفاقات الخدمة الخاصة.
人口基金参照这一准则处理所有特别服务协定。 - أما نسبة 25 في المائة المتبقية فقد تم التعاقد معهم بموجب اتفاقات خدمة خاصة.
其余的25％以特别服务协定的方式雇用。 - ويشمل ذلك الموظفين المؤقتين (surnuméraires) الذين يُستخدمون على أساس عقود قصيرة الأجل والذين يعتبرون موظفين.
只有根据特别服务协定雇用的人 -- -- - استخدم ٢٨ موظفا إضافيا عن طريق اتفاق الخدمات الخاصة، لما مجموعه ٨٨ موظفا
按照特别服务协定新雇用了28人,供为88人。 - التعليمات الدائمة المعمول بها لدى المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بشأن إدخال تغييرات على اتفاقات الخدمة الخاصة
气象组织关于更改特别服务协定的长期指示 - )د( كخبراء استشاريين من خﻻل الترتيبات التعاقدية من قبيل اتفاقات الخدمة الخاصة؛
(d) 通过特别服务协定之类的合同安排,担任顾问; - وبلغت نسبة الخبراء اﻻستشاريين ٨٠ في المائة من جميع اﻷشخاص المتعاقد معهم في إطار اتفاقات الخدمات الخاصة.
顾问占特别服务协定所有定约人的80％。 - ويقوم بتأدية مهام هذه الوظيفة حاليا متعاقد بمقتضى اتفاق خدمات خاصة.
这一员额的职能目前由个人承包商按特别服务协定履行。 - وكانت هناك حالات تم فيها تمديد عقود اتفاقات الخدمات الخاصة بصورة غير ملائمة.
在某些情况下，特别服务协定合同被不适当地延长。 - اتفاق متعاقدين أفراد يُبرم عن طريق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع مع الخبراء الاستشاريين في المقر
对外地工作地点的国际顾问适用特别服务协定