特为阿拉伯语例句
例句与造句
- قلت إن الكويت توفر القواعد والتسهيلات للطائرات الأمريكية لتضرب المدنيين العراقيين يوميا.
我说科威特为美国飞机每日轰炸伊拉克的平民提供了陆上基地和设施。 - مونتيسيرات إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
蒙特塞拉特为大不列颠及北爱尔兰联合王国管理的一个非自治领土。 - مونتسيرات إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
蒙特塞拉特为大不列颠及北爱尔兰联合王国管理的一个非自治领土。 - الآن، ونحن بحاجة لمعرفة لماذا فعلت هذا حتى بات يمكننا رسم الأشياء إلى نتيجة سلمية.
我们想知道 帕特为什么要这么做 那我们就能想[刅办]法和平解决了 - وكان المصرف المركزي في العراق يقبل كل تأكيد حتى تاريخ غزو العراق للكويت.
每项确认都得到了伊拉克中央银行的接受，直到伊拉克入侵科威特为止。 - أسفرت العملية السلمية للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية عن ترتيب لتقاسم السلطة لفترة انتقالية في الصومال مدتها خمس سنوات.
伊加特为索马里长达五年的过渡时期创建了分享权力安排。 - ولا تنطبق هذه الاستحقاقات على الموظفين الموجودين في الكويت نظرا لتصنيفها ضمن مراكز العمل من الفئة ألف.
而科威特为A类工作地点，这类津贴对驻科威特人员并不适用。 - )ز( التدريب في مجال نظـــام المعلومات اﻹدارية المتكامل واﻹصدار ١ في بيروت لتنفيذ اﻹصدار ١.
(g) 在贝鲁特为实施第1版进行关于综管信息系统和第1版的培训。 - عقب إجراء المشاورات اللازمة، انتُخب السادة كاريرا وجاوشفيلي وبارك ورويست بالتزكية نوابا للرئيس.
委员会在协商后以鼓掌方式选举卡雷拉、焦什维利、朴和雷斯特为副主席。 - وقد خصصت الدولة أراضي لصالح الصندوق الوطني لرعاية وتنمية المشروعات الصغيرة والمتوسطة، لا تقل مساحتها عن خمسة مليون متر مربع.
科威特为建立该国家基金已拨出500多万平方米的土地。 - عقدت حلقة عمل لوضع خطة استراتيجية لمعلومات المستشفيات من أجل البلدان الثلاثة في مونتسيرات؛
在蒙特塞拉特为所有三个国家举办关于制订一项医院信息战略计划的讲习班； - (كنت أفضل راقص للـ(فاترواكن في (ويتزيند) بأكملها
你一直是整个维兹恩特最棒的福特沃肯舞者 （注： 维兹恩特为疯帽子和三月兔出生的西方地名） - ولرئيس الجمعية العامة، حين تقتضي الظروف ذلك، أن يدعو إلى عقد جلسة عامة تخصص لهذا الغرض [الفقرة 242].
在必要情况下，大会主席可特为此召开一次全体会议[第242段]。 - أولا، اتهم وزير خارجية العراق الكويت بتقديم الدعم اللوجستي للطائرات الأمريكية والبريطانية للعدوان على العراق.
首先，伊拉克外长谴责科威特为侵略伊拉克的美国和联合国飞机提供后勤支持。 - وقامت بضعة بلدان بتقديم إعانات مالية للبنات تحديدا من اللائي يحققن نتائج دراسية عالية، وذلك كوسيلة لتحفيز مشاركتهن.
为了进一步激励参与，几个国家特为成绩优异的女童提供资助作为奖励。