物理治疗阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) العلاج الطبيعي للسيطرة على الأعراض والتحسين الوظيفي في حالات العضلات والعظام المزمنة؛
物理治疗以控制慢性肌肉骨骼疾病的症状及改善其功能； - كما توفر مرافق العلاج الفيزيائي مثل العلاج بالمياه وبالكهرباء والآلات والعلاج من الأمراض المهنية.
它还提供水疗、电疗、机械治疗和职业治疗等物理治疗设施。 - وقد تُعزى تلك الأوجاع، حسب بيان أخصائي العلاج الطبيعي، إلى أساليب التعذيب التي وصفها صاحب الشكوى.
根据物理治疗师的意见，疼痛可能是申诉人所述的酷刑所致。 - 262- والغرض من العلاج الطبيعي المجاني هو تحسين الوظائف أو الحفاظ على الوظائف أو تأخير تدهور الوظائف.
免费物理治疗的目的是改善功能、保持功能或延迟功能的衰退。 - وهناك 7 مراكز لإعادة التأهيل و7 مَصَحَّات و60 مركزاً مجتمعياً، يمارَس فيها جميعاً العلاج الطبيعي.
全国有7个康复中心、7个疗养院和60个社区中心可提供物理治疗。 - ويضم المركز أطفالا من ذوي جميع الإعاقات، ويتضمن وحدة للتدخل المبكر إضافة إلى العلاج الطبيعي.
该中心面向患有各种残疾的儿童，并设有早期干预股及物理治疗部门。 - كما جرى للغرض ذاته توفير التجهيزات اللازمة وتدريب مهنيين في مجال العلاج الطبيعي وجراحة العظام.
为此，已经提供了设备，并且对专业人员进行了物理治疗和整形外科培训。 - وتقدم شعبة خدمات التأهيل بوزارة الصحة خدمات في مجال العلاج السمعي، والعلاج المهني، والعلاج الطبيعي، وعلاج النطق.
卫生部康复服务局提供听觉、职业治疗、物理治疗和语言治疗方面的服务。 - وأُدخلت مناهج جديدة في مجالات العلاج الطبيعي، ورياض الأطفال، وتصميم الأزياء، وتكنولوجيا المعلومات، والتمريض، والمحاسبة.
在物理治疗、幼儿教育、时装设计、信息技术、护理和会计等领域推出了新课程。 - وقال الطيراوي إن ابنه تعرض لحادث سيارة قبل ثﻻثة أعوام ويأتي إلى القدس كل أسبوع للعﻻج الطبيعي.
Tirawi说,他儿子在3年前出车祸,须每周前往耶路撒冷接受物理治疗。 - ويقدم العلاج الطبيعي في المنزل من قبل مؤسسات الرعاية الصحية والعيادات الخاصة التي توفر العلاج الطبيعي في منازل المرضى.
居家物理治疗由医疗保健机构和在患者居家提供物理治疗的私人诊所负责实施。 - ويقدم العلاج الطبيعي في المنزل من قبل مؤسسات الرعاية الصحية والعيادات الخاصة التي توفر العلاج الطبيعي في منازل المرضى.
居家物理治疗由医疗保健机构和在患者居家提供物理治疗的私人诊所负责实施。 - ومن بين هؤلاء الاختصاصيين، يتأهل رسمياً لهذه الوظائف المرشدون الاجتماعيون، واختصاصيو العلاج الطبيعي، واختصاصيو البدليّات، واختصاصيو المقاويم عبر نظم التأهيل الوطنية.
其中，社会工作者、物理治疗师和义肢矫形师通过国家资格制度取得正式资格。 - ويعمل في هذه الخدمة متخصصون معماريون مضافاً إليهم أخصائيو العلاج المهني والعلاج الطبيعي في مركز جمعية المعاونة في التأهيل.
服务由建筑界专业人士与复康专科及资源中心的职业治疗及物理治疗师携手合作提供。 - 187- وتوفر وزارة الصحة خدمة العلاج الفيزيائي في 30 مستشفى في البلد؛ وتقدم الخدمة ذاتها في 20 وحدة صحية.
卫生部通过全国30家医院提供物理治疗服务，还有20家医疗单位也提供同类服务。