牧区阿拉伯语例句
例句与造句
- مساندة جهود النيجر من أجل توطيد وحدته الوطنية وتحقيق أهدافه التنموية في المنطقة الرعوية بشمال البلاد
关于支持尼日尔努力加强民族团结和实现发展北部牧区的目标的 - المونسنيور جوزيف انطوان كيلكيان النائب البطريركي للأرمن الكاثوليك
亚美尼亚天主教宗主教代牧区主教Joseph Antoine Kelekian - يجب تعزيز نظم القانون العرفي وإدارة شؤون الأسلحة في المناطق الرعوية بغرض كبح ارتفاع مستويات العنف.
必须在牧区加强习惯法系统和武器管理以遏制大量发生的暴力。 - 206- وفي حالات أخرى، تغلق مناطق الرعي في الموسم الجاف خلال موسم الأمطار لكي تسترد النباتات قوتها.
在别的情况下，湿季期间封闭旱季牧区，以便使植被得以恢复。 - ومع أن القيمة الزراعية لمعظم هذه المناطق منخفضة، فإنها تشكل المراعي الأساسية في الضفة الغربية.
虽然大部分这些地区的耕作价值低；但是，它们是西岸的主要放牧区。 - تتسم المناطق الريفية في المنطقة بأنها ذات طابع متنوع وتضم مناطق زراعية ورعوية وصحراوية نائية.
该地区的农村地区具有多样性，包括农业区、畜牧区和边远沙漠地区。 - فنحو 30 في المائة من الأراضي (أحواض تجميع الأمطار والمراعي والأراضي الزراعية) مصنّفة في عداد الأراضي المتدهورة.
人们认为，约有30%的土地(集水区、牧区和农田)已经退化。 - بيد أن المناطق الرعوية في منطقة جوبا السفلى حصلت على كميات جيدة من الأمطار، التي أدت إلى تحسين أحوال المراعي والمواشي.
朱巴河下游牧区雨量充沛，所以放牧和畜牲生长条件较佳。 - ويتوفر لدى إثيوبيا أضخم عدد من المواشي في أفريقيا، وهي تتركز إلى حد كبير في المناطق الرعوية من البلد.
埃塞俄比亚的牲畜总量为非洲之最，主要集中于该国的农牧区。 - كما أن 59 في المائة من السكان يعيشون في مناطق بدوية ولكن لا تزيد نسبة الأطفال الملتحقين منهم بالمدارس على 1 في المائة.
59%的人口生活在游牧区，但仅1%的人入学就读。 - وكانت مشكلة المياه نفسها السبب الرئيسي لتوقف تنمية تربية المواشي، في حين أن القرية تقع في منطقة ذات توجه رعوي.
用水问题也是畜牧业发展的主要障碍，而该村又偏偏位于牧区。 - ٢-٥ وكانت " قضية كورسجوفيجيل " تتعلق بجزء كبير من منطقة فيموند لرعي قطعان الرنّة.
5 Korssjofjell案涉及Femund驯鹿畜牧区的很大一部分。 - ويجري تنظيم حلقات عمل وحلقات دراسية في الأبرشيات على صعيد العالم لمعالجة المشكلات التي تواجه الأسرة.
已在世界各地所有牧区内开办讲习班和研讨会，探讨家庭面临的各种问题。 - لكن هذا الحادث لم يقع في أراضي نيلِّيم بل في الجزء الجنوبي من أراضي التعاونية.
不过，这一事件并不是发生在内利姆畜牧区，而是发生在合作社畜牧区的南部。 - لكن هذا الحادث لم يقع في أراضي نيلِّيم بل في الجزء الجنوبي من أراضي التعاونية.
不过，这一事件并不是发生在内利姆畜牧区，而是发生在合作社畜牧区的南部。