牧人阿拉伯语例句
例句与造句
- أنا أجلس على ركبتى أنا أصلى ,أصلى. ياإلهى يا راعىّ يامشرعى و ما إلى ذلك.
我跪下来祈祷 上帝是我的牧人，等等，等等 - وينبغي أن يستفيد من المشاريع 1.5 مليون من الأسر المعيشية من الشعوب الأصلية والرعاة.
这些项目将会使150万土着和游牧人口受惠。 - يمكن فقط وصفها بأنها هبوط في الجحيم وفي الوقت الحالي قلب الظلام
这里堪称[当带]今社会最黑暗的地方 农民,牧人被迫 - يمكن فقط وصفها بأنها هبوط في الجحيم وفي الوقت الحالي قلب الظلام
这里堪称[当带]今社会最黑暗的地方 农民,牧人被迫 - فهذه المصالح مؤمنة بموجب القانون الساري حالياً " في نظر ميك دودسن.
在目前法令之下，牧人是安全的 " 。 - وفضلاً عن ذلك، فإن تناقص نطاق المرعى يزيد ضغط الرعاة على المرعى المتبقي.
此外，草地范围缩小，增加了牧人对剩余草地的压力。 - الوقائع حسبما أوردها مقدمو البﻻغ
1 提交人是萨米族的驯鹿放牧人；他们对芬兰中央林业局的计划提出质疑。 - ويرافق عدد محدود من أبقار الألبان القطعان لتزويدها باللبن أثناء مكوثها بعيداً.
少数产奶奶牛伴放牧人流动以便在他们离家期间提供牛奶。 - وفي هذا الشأن، تقدم الوزارة مساعدة للمجموعات ذات الاحتياجات الخاصة والمسنين والسكان الرحل.
为此，对有特殊需求的群体、老年人以及游牧人口提供援助。 - وأضافت أن الحركة النسائية قوية بين السكان المستقرين ولكنها ليست كذلك بين الرُحَّل.
农民妇女运动开展得如火如荼，而牧人民则刚好相反却并非如此。 - وحصل أيضا عدد من الانتهاكات البرية الطفيفة من جانب رعاة عبروا الخط الأزرق مع مواشيهم.
此外还有牧人赶着牛群跨越蓝线的几起轻微的地面侵犯事件。 - فعلى سبيل المثال يكون لدى الشعوب الأصلية أو الرُّحّل تقاليد ثقافية خاصة فيما يتعلق بالغذاء أو الإسكان؛
例如，土着或游牧人在食物或住房上往往有特殊的文化传统。 - وأخذت أعداد كبيرة من الرعاة الذين خسروا ماشيتهم بسبب الجفاف وفصول الشتاء القارس تنتقل إلى المستوطنات الحضرية.
在干旱和严峻的冬季期间失去牲畜的许多牧人搬到了城市定居点。 - وحثت أيرلندا على التعاطي مع منظمات الرحّالة لبلورة الاستجابة المناسبة للقضايا التي أثارها التقرير المذكور.
它敦促爱尔兰协同各游牧人组织制定上述报告中所提问题的应对办法。 - فالرعاة في هضبة التبت يبيعون صوف الثيران لصناعة الكشمير في الأسواق الفاخرة حول العالم.
西藏的牧人们出售牦牛的毛，用于制作世界各地奢侈品市场上出售的羊绒。