牛群阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان النشاط الإنتاجي الأساسي هو تربية الماشية، واستغلال الماشية المتجولة، وصيد الأسماك والحيوانات.
这里的主要生产活动有畜牧、散放牛群、捕鱼和打猎。 - عندما تتعرض الماشية لإجهاد تغذوي أو غيره من الضغوط تكون أقل مقاومة للطفيليات.
面对营养和其他压力的牛群抵抗寄生虫的能力会减弱。 - وقد يكون من الضروري إقامة حواجز لعزل الماشية عن حفر المياه غير المرغوب فيها.
可能需要架设围栏，不让牛群饮用不合格水坑里的水。 - وتقوم جرارات بجر هذه الماكينات لنشر السماد الطبيعي في المراعي لإنتاج العلف لقطعان الماشية.
这种机器由拖拉机驱动，在为牛群生产饲料的牧场上撒肥料。 - وعثرت دوريات القوة الأمنية على الأبقار في منطقة قريبة، وأعادتها إلى مالكها.
联阿安全部队的一支巡逻队在附近找到牛群，并将其归还所有者。 - كما يُستورد السائل المنوي للثيران ليستخدم بنجاح في تحسين سﻻﻻت قطعان الماشية المحلية وزيادتها.
公牛的精子也是进口的,并成功地用于改良和扩大当地的牛群。 - وحصل أيضا عدد من الانتهاكات البرية الطفيفة من جانب رعاة عبروا الخط الأزرق مع مواشيهم.
此外还有牧人赶着牛群跨越蓝线的几起轻微的地面侵犯事件。 - ورغم إجراء عملية بحث مكثفة، لم تتمكن القوة الأمنية المؤقتة حتى الآن من تحديد موقع الماشية.
尽管联阿安全部队进行了密集搜索，但迄今仍未能找到牛群。 - وتقدم بعض هذه الهبات مقابل إعفاءات من رسوم الاستيراد، وتوفير الحماية للماشية، وغير ذلك من الخدمات.
其中一些捐赠的交换条件是免除进口税、保护牛群和其他好处。 - ووقع عدد من الحوادث الأمنية الأخرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بما في ذلك غارات على الماشية.
在本报告所述期间，还发生了其他一些安全事件，包括抢劫牛群。 - وقد عاش الكثير من هؤﻻء في إثيوبيا أجياﻻ، حيث يمتلكون مزارع وقطعان مواشي.
他们很多人都是世世代代生活在埃塞俄比亚,他们拥有自己的农场和牛群。 - وبوجه عام، تترك العقارات والممتلكات المرتفعة القيمة، مثل قطيع من الماشية، لﻷبناء أو اﻷقارب من الذكور الكبار.
总的说来,不动产和有价值的财产,例如牛群都要留给儿子或年长的男性亲属。 - وفضلا عن ذلك، يريد الناس العودة إلى أراضيهم لزراعتها ورعاية ماشيتهم، وليس فقط مجرد حمايتهم داخل مخيمات.
而且这些人们希望能够返回他们的土地进行耕作，照看牛群，而不是呆在营地被保护起来。 - ونشرت الحكومة أيضا أصولا في جونقلي ومنطقة الولايات الثلاث، ووضعت شرطة احتياطية للتعامل مع العنف القبلي وغارات نهب الماشية.
政府还向琼格莱州和三州地区部署资产，安排辅警，以处理族群间暴力和抢掠牛群事件。 - وفضلاً عن وقوع ضحايا في أوساط السكان (من بينهم نساء وأطفال)، صودر مصدر الغذاء الوحيد للشعب، أي الماشية.
除了造成人员伤亡(包括妇女和儿童)，博落南部落的唯一食物来源----牛群也被没收。