牙科保健阿拉伯语例句
例句与造句
- أي زهاء 88.3 في المائة من تلاميذ المدارس الابتدائية - في تلقي خدمات إدارة رعاية الأسنان المدرسية.
在二零零一至零二年度，参加学童牙科保健计划的儿童达438,659人，约占全港小学生的88.3%。 - وتم تدريب المتخصصين في صحة الأسنان على إجراء مسح صحي للفم ويجرى إعداد خطط لوضع برنامج للوقاية في مجال صحة الفم.
对牙科保健人员进行培训，已进行一次口腔卫生调查，并正在制订计划，以拟订一项预防性口腔卫生方案。 - ففي مجال الرعاية الخاصة بالأسنان، يتلقى 75 في المائة من السكان فحوصا شاملة منتظمة، تقتضي الحاجة إلى تنظيف في 40 في المائة من الحالات على الأقل.
在牙科保健方面，75%的人获得了系统的检查，至少对40%的患者进行了必要的洁齿手术。 - 539- وهناك عدد من الخدمات الصحية الحكومية، مثل بعض الخدمات البصرية ورعاية الأسنان والمستحضرات الصيدلانية، ليست ميسَّرة إلا لفئات محددة من السكان.
539．政府的许多健康服务，包括某些眼科服务、牙科保健和药物，仅向人口中那些特定类别的人提供。 - وبالنسبة إلى المسنين، يغطي التأمين الآن طقوم أسنانهم وتتاح لهم خدمات موسعة النطاق خاصة بصحة أسنانهم وفرص لإجراء كشف طبي لدى بلوغهم 66 سنة من العمر.
老年人的假牙及其牙科保健的扩大服务现在已经列入医保范围，而66岁的老人可以进行一次体检。 - أما تسديد تكاليف رعاية الأسنان (الفحوص الروتينية، وحشو الأسنان، والتيجان، وما إلا ذلك) فيتبع في ذلك النمط المعمول به لدى الخطط ويتراوح ما بين 80 و100 في المائة.
各方案对于牙科保健(例行的定期检查、补牙、牙套等)的报销采用既定的80%至100%的做法。 - ويقيم في الجزيرة، بموجب عقد لمدة عام، أخصائي في الطب العام، تعاونه ممرضة مساعدة وموظف محلي لصحة الأسنان، يعمل أيضا تقنياً لجهاز الأشعة السينية.
岛上有一名全科医生，合同为期一年。 一名助理护士和一名本地的牙科保健员协助工作，后者兼任放射技术员。 - 24- أما تسديد تكاليف رعاية الأسنان (الفحوص الروتينية، وحشو الأسنان، والتيجان، وما إلا ذلك) فيتبع في ذلك النمط المعمول به لدى الخطط ويتراوح ما بين 80 و100 في المائة.
各方案对于牙科保健(例行的定期检查、补牙、牙套等)的报销采用既定的80%至100%的做法。 - ويقيم في الجزيرة، بموجب عقد لمدة عام، أخصائي في الطب العام، تعاونه ممرضة مساعدة وموظف محلي لصحة الأسنان، يعمل أيضا تقنياً لجهاز الأشعة السينية.
一名全科医生驻留在岛上，合同为一年。 一名助理护士和一名当地的牙科保健员提供协助，后者兼任X光技术员。 - وقدم أحد عشر مرفقا منها العناية باﻷسنان مدعومة بالرعاية الصحية المجتمعية من ثﻻث وحدات متنقلة لطب اﻷسنان واشتملت ستة مرافق على عيادات للعﻻج الطبيعي وأربعة على خدمات التصوير اﻹشعاعي.
其中11个中心在3个流动牙科小组的支持下,向社区提供口腔卫生的牙科保健;6个中心备有理疗诊所。 - وقدم أحد عشر مرفقا منها العناية باﻷسنان مدعومة بالرعاية الصحية المجتمعية من ثﻻث وحدات متنقلة لطب اﻷسنان واشتملت ستة مرافق على عيادات للعﻻج الطبيعي وأربعة على خدمات التصوير اﻹشعاعي.
其中11个中心在3个流动牙科小组的支持下,向社区提供口腔卫生的牙科保健;6个中心备有理疗诊所。 - وقد اشتمل ١٨ مرفقا من تلك المرافق على مختبرات، ووفر ١١ مرفقا منها خدمات الرعاية باﻷسنان، مدعومة بالخدمات الصحية المجتمعية للفم، التي قدمتها وحدة متنقلة لطب اﻷسنان.
其中18个中心拥有化验室,11个提供牙科保健服务,另外还有一个流动的牙科小组向社区提供口腔保健服务。 - وزادت باستمرار نسبة البالغين من السكان الذين يحتفظون بأسنانهم الأصلية كاملة، ولكن لا يزال التفاوت الاجتماعي كبيراً فيما يخص صحة الأسنان، كما لا يبدو أن هنالك أية نزعة لانخفاضه.
成人中有全口真牙的百分比继续上升，但是牙科保健方面的社会差距仍然可观，而且没有显示出缩小的趋势。 - ويقيم في الجزيرة بالتناوب لمدة 3 شهور ممارس عام يعين من نيوزيلندا، تساعده ممرضة وطبيب أسنان محلي يعمل أيضا كتقني للأشعة السينية.
该岛从新西兰聘请一名全科医生，每三个月轮换一次。 一名助理护士和一名当地的牙科保健员提供协助，后者也担任X光操作员。 - ويقيم في الجزيرة بالتناوب لمدة ثلاثة أشهر ممارس عام، معين من نيوزيلندا، تساعده ممرضة مساعدة وطبيب أسنان محلي، يعمل أيضا كتقني للأشعة السينية.
该岛从新西兰聘请一名全科医生，每三个月轮换一次。 一名助理护士和一名当地的牙科保健员提供协助，后者兼任X光技术员。