爬行阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي السياق نفسه، أُعد تقرير عن تحسين النظم الدولية للتجارة في جلود الزواحف بناءً على الاستخدام المستدام.
同类报告还有基于可持续使用改进国际爬行动物类皮革贸易制度的报告。 - وفي بعض الحالات لا تستخدم الثعابين والتماسيح الأمريكية والزواحف كسلع بحد ذاتها، بل تستخدم كمجرد شكل للتمويه.
在有些情况下，蛇、美洲鳄和爬行动物本身不用作商品，只用来掩人耳目。 - وفيما يتعلق بالزواحف، ستصل نسبة الفقدان المتوقعة 6.90 في المائة و 6.25 في المائة في الكويت وعُنمان، على التوالي().
至于爬行动物，预计科威特和阿曼将分别损失6.90%和6.25%。 174 - وسيتضمن التقييم دور عوامل التلقيح المستوطنة والدخيلة، بما في ذلك الحشرات والخفافيش والثدييات الأخرى والطيور والزواحف.
评估将涵盖本地和外来授粉者的作用，包括昆虫、蝙蝠和其他哺乳动物、鸟类和爬行动物。 - أية أنواع ثدييات بحرية، أو طيور بحرية، أو زواحف بحرية ذات اتجاهات هامة بوجه خاص
㈤ 其他呈现重要趋势的生物群 -- -- 任何海洋哺乳动物、海鸟或呈现特别重要趋势的海洋爬行物种 - وكانت أشكال إساءة المعاملة اﻷخرى المبلغ عنها تشمل إبقاء الشخص تحت حرارة الشمس العالية لفترات طويلة من الزمن وإرغامه على الزحف على أرض تغطيها الحجارة الحادة اﻷطراف.
报告的其他虐待形式还有，长时间呆在酷日之下，被迫在铺满尖石的地上爬行。 - والطريقة المقترحة لاستخراج القشور تتألف من استخدام مركبة تزحف على القاع متصلة بسفينة تعدين سطحي عن طريق رافعة أنبوبية تعمل بالضغط الهيدروليكي وكابل كهربائي.
拟议的矿壳开采方法是使用海底爬行车，用液压管升降系统和电缆与水面的采矿船联结。 - وشهدت مناطق الصرف زيادة في أنواع وأعداد الحيوانات البرمائية والزواحف والطيور التي تعيش في مناطق المستنقعات والغابات والشجيرات الخفيضة.
在排水地区，生活在沼泽地、森林和灌木林地带的两栖动物、爬行动物和鸟的种类和数量有了增加。 - وعلى سبيل المثال تحسنت لدى 60 في المائة من الأطفال المشمولين بالاستقصاء المهارات الحركية لديهم وتعلموا الحبو والوقوف والجلوس والمشي.
例如，一项调查显示，60%脑瘫儿童的行动技能得到改善，学会了独自爬行、站立、坐直和行走。 - وتتمثل وسيلة الاستخراج التي شكلت أكثر من غيرها موضوعا للمناقشة في استخدام مركبة زاحفة سفلية مربوطة بسفينة التعدين السطحية بواسطة جهاز هيدرولي للرفع عن طريق الأنابيب.
讨论得最普遍的是回收法，即一台底层爬行器以液压输送管提升系统与采矿船连接起来。 - فهناك المزيد من الأنواع المهددة بالانقراض، منها زهاء 20 في المائة أنواع فقارية (تشمل الطيور والثدييات والبرمائيات والزواحف والأسماك).
频临灭绝的物种空前多，包括几乎20%的脊椎动物（其中又包括鸟类、哺乳类、两栖类、爬行类鱼类）。 - وقال شهود إن المصادمات بدأت بعد أن أهان الجنود اﻹسرائيليون عماﻻ فلسطينيين طلبوا دخول إسرائيل وأجبروهم على الزحف على اﻷرض.
目击者说,冲突是在以色列士兵侮辱一位要求进入以色列的巴勒斯坦工人并迫使其在地上爬行之后开始的。 - وقد أخذت الأنسجة المحللة من ثدييات بحرية، وطيور، وأسماك، وزواحف، وبرمائيات من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك المحيطين المتجمدين الشمالي والجنوبي.
被分析的组织样本来自世界各地包括北极和南极海域的水生哺乳动物、鸟类、鱼类、爬行动物和两栖动物。 - 672- تلتمس الهيئة العامة للشؤون الزراعية والموارد السمكية تعويضا عن خسارة 30 حصانا من الخيول العربية الأصيلة، و191 حيوانا من حيوانات حدائق الحيوان، وعددا من الطيور والزواحف.
管理局要求赔偿30匹纯种阿拉伯马、191头动物园观赏动物以及各种鸟类和爬行类动物的损失。 - وبحكم انعزال الجمهورية الدومينيكية كجزيرة، فإن نسبة مئوية كبيرة من نباتاتها وكذلك معظم زواحفها وحيواناتها البرمائية هي من الأنواع المتوطّنة.
由于多米尼加共和国是一个岛国，其植物区系中相当高的比例是本地特有的，大部分的爬行动物和两栖动物也是如此。