爆裂阿拉伯语例句
例句与造句
- صاروخان، UN 0181, class 1.1E مجهزان بشحنة منفجرة
带有爆裂药的2枚UN 0181、一级1.1E火箭。 - سنرتدي دروع مضادة للرصاص سيستخدمون الرصاص المخترق للدروع
而[当带]我们开始穿上防弹衣的时候 他们却用起了金属爆裂子弹 - إذا لم يتشقق الوعاء، يترك الجهاز حتى يبرد قبل تفكيك مجموعة التجربة بحرص.
如果容器未发生爆裂，应让整套设备冷却之后，再小心拆除试验装置。 - 18-7-2-4-7 تحدد نتيجة التجربة بملاحظة إذا كان الوعاء قد تشقق أو لا بعد انتهاء التجربة.
7.2.4.7 试验结果的确定，是在试验结束后看容器是否发生爆裂。 - 35-4-4-1 يجب توفير التدريع المناسب لجهاز الاختبار منعاً للإصابة في حالة تمزق المعدة.
4.4.1 试验设备必须进行充分屏蔽，以防止万一设备发生爆裂造成伤害。 - ويُستخدم أيضا في صناعة الذخيرة الخارقة للدروع لأنه ينفجر فيتحول إلى شظايا عند الارتطام ويخترق الدروع بسهولة أكبر.
贫铀也用于穿甲弹药，因为它碰撞即爆裂成碎片，很容易穿入装甲。 - (ج) مخاطر التحرير المكثف والمفاجئ لثاني أكسيد الكربون من المنشآت السطحية لاحتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه، مثلاً بسبب انفتاق خطوط الأنابيب.
地面的二氧化碳捕获和储存装置突然大量释放二氧化碳的风险，例如出于管道爆裂等原因。 - فلو أن أحد حاويات العينات كسر أو انفجر أثناء نقل العينات أو علمية التحليل، فإن عينة إضافية تكون متاحة لأجل التحليل.
万一在取样作业或运输过程或分析过程中某个样品容器爆裂；此时还有另一样品可提供分析。 - وأبلغ المقرر الخاص أيضاً عن تعرض مغايرات الهوية الجنسية للضرب عمداً على ثديهن وعظام وجنتيهن لتفجير السيليكون المستخدم في زراعة الثديين وتحرير المواد السمية().
特别报告员还报告说，变性妇女遭人有意击打乳房和脸颊，导致植入物爆裂，毒素释出。 - وتجدر الإشارة إلى أن التقارير عن التأثير السلبي للعمليات الاستخراجية على الموارد المائية لم تقتصر على حالات استثنائية مثل انكسار خطوط أنابيب النفط.
应当指出，关于采掘作业对于水资源的不利影响的报告并不限于诸如石油管道爆裂等特殊例子。 - TD6- لمنع انفجار الخزان في أي ظرف، بما في ذلك اﻹحاطة بالنيران، يزود بوسائل لتخفيف الضغط تكون مناسبة لسعة الخزان وطبيعة المادة المنقولة.
为防罐体在发生任何情况包括被火焰吞没时爆裂，应配备与罐体容量及所运物质性质相称的安全降压装置 - ويشتمل المصطلح " تشقق " ، لأغراض تقييم النتائج، عدم صمود اللحامات وأي كسر في المعادن في الوعاء.
就评估结果而言， " 爆裂 " 一词包括一切焊接断裂和容器的任何金属破裂。 - 4-1-3-6-4 ما لم يذكر خلاف ذلك، يجوز تزويد أوعية الضغط بوسيلة لتنفيس الضغط عند الطوارئ، تكون مصممة لتجنب وقوع انفجار في حالة حوادث فرط الملء أو الحرائق.
1.3.6.4 除非另有说明，压力贮器可配备紧急降压装置以避免装载过满或火灾时发生爆裂。 - وينبغي أن يكون ضغط الانفجار للقرص المثبت في الصهريج سعة 10 لترات مساوياً لضغط التمزق الأقصى لأقراص الانفجار التي ستثبت في حاوية السوائب الوسيطة أو الصهريج.
装在10升容器上的防爆盘的爆裂压力应当等于将装在中型散货箱或罐体上的防爆盘的最大破裂压力。 - وزيد في أثر تشظي مادة الغلاف بإضافة قضيب طوله 50 سنتمتراً يُستخدم في تعزيز الخرسانة كشظية، وتم تلحيمه بمسامير مثبِّتة حول الجزء الداخلي من الغلاف.
由于在壳体内侧用点焊的方法增加了多条50厘米长的混凝土钢筋作为弹片，使弹壳材料的爆裂威力加大。