燃料电池阿拉伯语例句
例句与造句
- وخلايا الوقود الهيدروجيني والمحركات الصغيرة التي تدار بالغاز قد تصبح بدائل سليمة اقتصاديا للطاقة النظيفة.
氢燃料电池和燃气微型涡轮有可能成为经济上可行的替代清洁能源。 - ويجب أن تصمم خراطيش الخلايا الوقودية وأن تبنى بحيث تمنع تسرب الوقود في ظروف النقل العادية.
燃料电池盒的设计和制造，必须防止在正常运输条件下燃料泄漏。 - بينما تتدهور خلايا الوقود في الجهاز يُصبح الجهاز غير مستقر شيئاً فشيئاً، حتى نقطة الإنفجار
随着这个装置的燃料电池劣化 它会逐渐变得不稳定 最[後后]就会爆炸 - ويجري التحول إلى الغاز الطبيعي المضغوط وخلايا الوقود لتشغيل الحافلات والمركبات التجارية في العديد من البلدان.
一些国家正在把大客车和商用车辆改为采用压缩天然气和燃料电池。 - (1) فيما يتعلق بخراطيش الخلايا الوقودية، العبوات التي تتطابق مع مستوى أداء مجموعة التعبئة II؛
(1) 对燃料电池盒而言，容器必须符合包装类型II的性能水平；和 - والنظم التي تعمل بحرق الفحم ما زالت في مرحلة التطوير باستخدام نماذج أولية.
燃料电池也是如此,而磁流体发电机的开发和氢碳过程则处于概念证明阶段。 - وبالإضافة إلى هذه المزية الجوهرية، يمكن استخدام الخلايا الوقودية في أنواع الطاقة الثابتة وفي مجال النقل على حد سواء.
除了这一固有优势外，燃料电池还可以用于生产静态能和运输。 - وأغلب المركبات التي تعمل بخلايا الوقود حاليا هي سيارات وحافلات لأغراض الاختبار والعرض والتجريب.
目前在行驶的大多数燃料电池车辆是检测、展示和试用的轿车或公共汽车。 - المعدات المتينة الضخمة (انظر 4-1-3-8) التي تحتوي على خراطيش خلايا وقودية يجوز نقلها غير معبأة.
装有燃料电池盒的大型坚固设备(见4.1.3.8)，可无包装运输。 - ويجوز نقل المعدات المكينة الضخمة (انظر 4-1-3-8) التي تحتوي على خراطيش خلايا وقودية غير معبأة.
装有燃料电池盒的大型坚固设备(见4.1.3.8)，可无须包装运输。 - ويمكن تجنب التقييدات المتصلة بمدى البطاريات واستمراريتها في المركبات الكهربائية من خﻻل استعمال خﻻيا الوقود.
可以通过使用燃料电池来避免电动车辆电池在作业距离和耐用性方面的限制。 - ففي عام 2003، تبنت شركات السيارات بشكل جماعي مفهوم تخزين الهيدروجين في السيارة من أجل إيجاد مركبة تعمل بخلايا الوقود.
2003年，汽车公司集体采纳了在燃料电池车上储存氢的构想。 - ومن أمثلة ذلك تكنولوجيات الطاقة المتسمة بكفاءة التكلفة من قبِيل خلايا الوقود الهيدروجينية وإيجاد حلول لاحتجاز الكربون وتخزينه.
例子包括氢燃料电池和关于碳收集和储存的解决办法等能效高的技术。 - (2) فيما يتعلق بخراطيش الخلايا الوقودية الداخلة في معدات أو المعبأة مع عبوات، عبوات خارجية قوية.
(2) 装在设备上或与设备包装在一起的燃料电池盒，须有坚固的外容器。 - اختبار دوران الهيدروجين القصد من هذا الاختبار هو ضمان عدم تجاوز حدود الإجهاد لتصميم الخلايا الوقودية أثناء الاستعمال.
这项试验的目的，是保证在使用过程中不会超出燃料电池盒的设计应力极限。