焦炭阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان سبب رفض الطرف البولندي التسليم حدوث ارتفاع كبير وسريع في سعر وقود فحم الكوك بعد إبرام العقد.
波兰当事方拒绝交付的原因是在订立合同后焦炭燃料大幅迅速上涨。 - وتشمل العوامل الرئيسية التي خضعت للدراسة درجة حرارة الاختزال، ونسبة فحم الكوك في المزيج، ومقدار السليكون المضاف وتأثيره.
主要因素包括还原温度、混合物中的焦炭比例、加硅数量及其影响。 - وأدت إزالة فحم الكوك المتراكم إلى تدفق كمية أكبر بكثير من النفط خارج الآبار في عدد من الحالات.
有时在焦炭堆积清除以后，明显可见有更多的石油从油井中喷射出来。 - يمكن انبعاث الزئبق في الغلاف الجوي أثناء إنتاج فحم الكوك المعدني، الذي يستخدم في صناعة الحديد والصلب.
冶金焦炭是钢铁业的必用产品，而在冶金焦炭生产过程中可能会产生大气汞排放。 - يمكن انبعاث الزئبق في الغلاف الجوي أثناء إنتاج فحم الكوك المعدني، الذي يستخدم في صناعة الحديد والصلب.
冶金焦炭是钢铁业的必用产品，而在冶金焦炭生产过程中可能会产生大气汞排放。 - 147- وبغية تحسين خصائص اختزال حجم الجسيمات لأغراض الاستخدام في استحداث منتجات جديدة، يمكن الاضطلاع بهذا الاختزال للارتقاء بفحم التحلل الحراري.
为改善其特性以应用于新产品开发，可减小微粒体积从而改良热解焦炭。 - 182- ويلزم في بعض الأحيان الارتقاء بفحم التحلل الحراري عن طريق اختزال حجم الجسيمات لأغراض الاستخدام في استحداث منتجات جديدة.
在部分情况下，有必要通过减小微粒体积来改良热解焦炭，以开发新产品。 - وفي الربع الثاني من عام 2004، رفض البائع البولندي تسليم جزء من وقود فحم الكوك بالسعر المتفق عليه في العقد.
2004年第二季度波兰卖方拒绝按合同中商定的价格交付部分焦炭燃料。 - وهذا الفيلق آت من رواندا لبدء العملية العسكرية المسماة " اﻷرض المحروقة " .
这支部队来自卢旺达并发动了 " 焦炭 " 军事行动。 - غير أنه ينبغي ملاحظة أن المصدر الرئيسي لانبعاثات الزئبق في الغلاف الجوي، المتصلة بصناعة الحديد والصلب، هو إنتاج فحم الكوك المعدني.
然而，应指明的是，钢铁工业中大气汞排放的主要来源是冶金焦炭的生产。 - وتستخدِم عمليات فرن الصهر والفرن القائم فحم الكوك وكميات صغيرة من العوامل الخافضة الأخرى لتخفيض المُدخَل المحتوي على الحديد في حديد الزهر.
高炉和竖炉工艺使用焦炭和少量其它还原剂将含铁的投入物还原成铸铁。 - 139- وبغية تحسين خواص اختزال حجم الجسيمات لأغراض الاستخدام في استحداث منتجات جديدة، يمكن الاضطلاع بهذا الاختزال للارتقاء بفحم الانحلال الحراري.
为改善其特性以应用于新产品开发，可减小微粒体积从而改良高温分解焦炭。 - وتستخدم معظم قمائن الأسمنت اليوم الفحم وفحم الكوك النفطي كوقود رئيسي، وبدرجة أقل الغاز الطبيعي وزيت الوقود.
如今大多数水泥窑都使用煤和石油焦炭作为主要燃料，在较小程度上使用天然气和燃油。 - ورغم أن أسعار الكوك والخردة بلغت ذروتها حسب ما يبدو في عام 2005، فإن احتمالات ارتفاع أسعار الفحم وخام الحديد ليست مؤكدة.
虽然焦炭和废铁的价格于2005年达到高峰，但煤和铁矿石的前景仍不确定。 - 1,24 من معادلات السمية الشاملة لكل طن من فحم الكوك (Liu et al., 2010).
焦化也会释放氯化萘，其排放量为每吨焦炭0.77-1.24毒性当量（Liu等人，2010年）。