热点阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) التغيُّرات في التنبؤات في هذه البقع الساخنة في سيناريوهات التعرض للخطر
(c) 预测风险情形中这些热点的变化 - وقد تكون البقعة الساخنة أيضاً منطقة أرضها هشة ومهددة بالتردي؛
热点也可能是土地脆弱、受退化威胁的地区； - وذلك من شأنه زيادة التصحر، الذي أصبح الآن مسألة ملتهبة.
这将加剧沙漠化，该问题现已成为热点问题。 - بيد أنه لا يمكن أن يشكل حافزاً لانسحاب الأمم المتحدة من بؤر الاضطراب.
但是，它不可能促使联合国撤出各热点。 - وفي أفريقيا، لا تزال العديد من بؤر التوتر الساخنة تثير القلق.
在非洲，许多紧张局势的热点仍然令人担忧。 - (ج) إجراء عمليات تقييم محلية في البقاع الساخنة والبقاع الزاهية في بلدان رائدة؛
在试点国家的热点和亮点进行地方评估； - لكن انعدام الأمن لا يزال سائداً في نقاط ساخنة معينة.
然而，在某些热点地区，不安全状况仍然存在。 - وتوجد في أفريقيا أيضا بؤر كثيرة ساخنة للتوتر ما زالت تدعو للقلق.
非洲也存在许多紧张热点，继续令人关切。 - مشروع لإيضاح إدارة PCB الإصلاح البيئي للبؤر الملوثة بالديوكسين في فييت نام
在越南对二恶英污染的热点地区的环境补救 - تقييم ' ' نقاط الزئبق الساخنة``
汞 " 热点 " 评估 - وقد أصبحت المنطقة في السنوات القليلة الماضية من البؤر العالمية الساخنة.
在过去几年中，该区域已成为一个全球热点。 - (د) عدد البُقع الحرجة من التلوّث بالزئبق وأحجامها ومواضعها (التي تتطلّب علاجاً)؛
（需要补救的）汞热点的数量、规模和地点； - ’4‘ عدد البُقع الحرجة من التلوّث بالزئبق وأحجامها ومواضعها (التي تتطلّب علاجاً)؛
（需要补救的）汞热点的数量、规模和地点； - ومع ذلك، هناك كثير من البؤر الساخنة لا تزال مصادر لعدم الاستقرار في العالم.
然而，许多热点依然是世界不稳定的根源。 - إن هناك ثقة جديدة في قدرة القادة الأفارقة على التعامل مع المناطق الملتهبة.
对非洲领导人处理各热点的能力有了新的信心。