热切阿拉伯语例句
例句与造句
- ويحدونا أمل كبير في أن يستأنف مؤتمر نزع السلاح على الفور عمله الجوهري.
我们热切希望裁谈会立即恢复实质性工作。 - وإني أكرر دعوتي الحارة لتحقيق الطابع العالمي لهذه الصكوك الحاسمة().
我重申我热切呼吁所有国家都加入这些关键文书。 - وختاما، أود أن أعرب عن رغبتي الملحة في أن يستأنف المؤتمر أعماله قريبا.
最后，我热切希望本会议立即重新开展工作。 - ونأمل جدياً في إيجاد تسوية سريعة للمسألة القبرصية.
我们热切地希望能够尽早找到解决塞浦路斯问题的办法。 - ونأمل بصدق أن يحظى التعاون والمساعدة الدوليين بما يستحقانه من اهتمام.
我们热切希望国际合作与援助将受到应有的关注。 - وإنني أناشد بقوة الدول الأعضاء قبول طلبنا المشروع جداً.
我热切地呼吁各会员国接受我们这一非常合理的要求。 - من الصحيح أن المجتمع الدولي يتطلع إلى عالم خال من اﻷسلحة النووية.
诚然，国际社会热切盼望有一个无核武器的世界。 - هذا هو الطريق إلى الخلاص في تلك المنطقة، وهذه رغبة بلادي الصادقة.
这是该区域得救的途径，也是我国的最热切愿望。 - ها أنا ذا , أنتظر الى أن يحين مشهدي ... الكل متلهفون لكي يذهبوا الا أنا عليّ أن أنتظر و أنتظر
我一直坐着等着我上场 非常热切 - 'لقد كانت مبتهجه جدًا عندما إلتقينا ثانية ً 'لقد أظهرت لي خضوعها
它看着我的时候，是那么亲近 它是那么热切的欢迎我 - ولهذا السبب، ترغب غابون بشدة في اكتمال عملية أروشا في بوروندي.
这就是为什么加蓬热切希望在布隆迪完成阿鲁沙进程。 - ونؤيد تأييدا قويا تسوية المسألة بالوسائل السلمية من جانب جميع الأطراف المعنية.
我们热切期望这项问题能由所有有关各方和平解决。 - واستمر قائلا إن وفد بلده ينتظر باهتمام إصدار استراتيجية إدارة دعم الخدمات الميدانية.
新加坡代表团热切盼望公布外勤事务部支助战略。 - ونحن ننتظر بتلهف مداولات هذا الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالشباب ونتائجه.
我们热切期待本次青年问题高级别会议的讨论和成果。 - وجميعنا نتطلع بشغف إلى المشاركة في الجلسة العامة الرفيعة المستوى التي ستعقد العام المقبل.
我们都在热切期待着参加明年的高级别全体会议。