烟道气阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) الحد من فترة بقاء غازات المداخن ومحتوى الأوكسجين في المناطق التي تتراوح فيها درجات الحرارة ما بين 300 و450º؛
(b) 限制烟道气在300摄氏度至450摄氏度区间的停留时间和氧气含量； - (ب) الحد من فترة بقاء غازات المداخن ومحتوى الأكسجين في المناطق التي تتراوح فيها درجات الحرارة ما بين 300 و450º؛
(b) 限制烟道气在300摄氏度至450摄氏度区间的停留时间和氧气含量； - وأما مركّبات الزئبق الطيّارة، مثل ثنائي كلوريد الزئبق (HgCl2)، فتتكثّف عند تبريد غاز المداخن، وتنّحل في السوائل التي يطرحها جهاز الشطف.
如氯化汞等挥发性汞化合物将在烟道气冷却时凝结，并溶于洗涤器的排放物中。 - 209- وعند استخدام جهاز شطف رطب كطريقة لمعالجة غاز المداخن، لا بدّ من معالجة مياه النفايات المطروح من جهاز الشطف الرطب.
若采用湿式洗涤器作为烟道气处理方法之一，处理湿式洗涤器产生的废水十分关键。 - 230- وعند استخدام جهاز شطف رطب كطريقة لمعالجة غاز المداخن، لا بدّ من معالجة مياه النفايات المطروح من جهاز الشطف الرطب.
若采用湿式洗涤器作为烟道气处理方法之一，处理湿式洗涤器产生的废水十分关键。 - وتجري أيضا في الوقت الراهن استحداثات تتعلق بنظم تنظيف غازات المداخن، والدورات المتنوعة المتكاملة للتغويز، والقواعد المميعة التي تعمل تحت ضغط.
正在从事的发展工作还有烟道气清理系统、综合气化煤复合循环和加压流体化底床燃烧。 - وفي ظل هذه الشروط المثلى للاحتراق ومع اتباع تقنيات التخميد المثلى، يمكن خفض الإطلاقات من غازات المداخن من المركبات العضوية إلى أدنى حد.
通过此类最佳燃烧条件和最佳减污技术，可尽量减少有机化合物的烟道气体释放物。 - (ﻫ) النفايات المزججة ونفايات عملية التزجيج وتشمل الرماد المتطاير ونفايات معالجة غاز المداخن والمرحلة الصلبة غير المزججة (غير المحولة إلى زجاج)؛
陶瓷化的废物和陶化产生的废物, 包括粉煤尘和其他烟道气处理的废物和非陶化的固相物; - (ﻫ) والنفايات المزججة ونفايات من عمليات التزجيج بما في ذلك الرماد المتطاير وغيره من نفايات معالجة غاز المداخن والمرحلة الصلبة غير المزججة؛
(e) 陶瓷化的废物和陶化产生的废物, 包括粉煤尘和其他烟道气处理的废物和非陶化的固相物； - ويتم فصل ثاني أكسيد الكربون من غازات المداخن وضغطه ونقله بواسطة أنابيب أو سفن إلى موقع تخزين جيولوجي مختار يستخدم تكنولوجيا راسخة.
利用已有技术，从烟道气中分离出二氧化碳，加压，并利用管道或容器将其输送到指定地点埋存。 - فإذا كانت نسبة المحتوى من الكلور عالية، فإن الزئبق في الغاز الدخاني الخام سوف يكون أكثر فأكثر في شكل أيوني، ويمكن إيداعه في أجهزة شطف رطبة.
若氯含量较高，未经处理的烟道气中的汞会逐渐变成离子形态，可储存在湿式洗涤器中。 - 207- وأما الزئبق في غاز المداخن فيمكن إزالته بالامتزاز (الامتصاص) بكواشف كربون منشّط في نظام تدفّق بالسَّحب، حيث يُحقَن الكربون المنشّط في تدفّق الغاز.
可把活性碳注射到传输流系统的气流中，通过把汞吸附在活性碳试剂上来清除烟道气中的汞。 - 209228- وأما الزئبق في غاز المداخن فيمكن إزالته بالامتزاز (الامتصاص) بكواشف كربون منشّط في نظام تدفّق بالسَّحب، حيث يُحقَن الكربون المنشّط في تدفّق الغاز.
可把活性碳注射到传输流系统的气流中，通过把汞吸附在活性碳试剂上来清除烟道气中的汞。 - (ﻫ) والنفايات المزججة ونفايات من عمليات التزجيج بما في ذلك الرماد المتطاير وغيره من نفايات معالجة غاز المداخن ونفايات المرحلة الصلبة غير المزججة؛
(e) 陶瓷化的废物和陶化产生的废物, 包括粉煤尘和其他烟道气处理的废物和非陶化的固相物； - ويمكن توقُّع حصول أكبر كفاءة في نزع الزئبق بالتكنولوجيا الموجودة الآن عندما يُركَّب جهاز رطب لنزع الكبريت من غاز المداخن في موقع لاحق لموقع مرشِّح القماش (31).
在织物过滤器（31）下游安装湿烟道气脱硫系统可以使现有技术的去除系数达到最高。