烘焙阿拉伯语例句
例句与造句
- ويضم المركز مرافق لإعداد برامج تدريبية في مجالات مثل المخابز، وصناعة الحلويات والسكاكر والجيلي والمربات والمنسوجات، وحياكة الملابس والخزف.
该中心拥有在多个领域提供培训课程的设施，包括烘焙、糕点、糖果、果冻和果酱、纺织、制衣和陶瓷等。 - وقمنا بالفعل بالحد من استخدام الصوديوم في الأطعمة المصنعة من خلال اتفاقات مع الوزارة، وكانت تلك مبادرة طرحها اتحاد المخابز الأرجنتيني.
我们已开始通过与食品业达成协议，来减少加工食品中的钠含量，这项倡议是与阿根廷烘焙业者联合会共同发起的。 - وهناك نماذج أحدث لأجهزة الطهي جاهزة للاستعمال ضمن زمام أكبر من المناطق المناخية ويمكن الطهي بها في نطاقات واسعة لدرجات الحرارة، في أغراض تتراوح بين تسخين المياه والطبخ بالتحريك والشيّ والخبز.
新型太阳能炊具已经可以用于更加广泛的气候地区，并且可以达到多种烹饪温度，从净化水到煎炒、烧烤和烘焙均可实现。 - والأنشطة المعينة التي تجري ممارستها هي التدريب على المهارات الحياتية وبرامج التوعية، مثل التدريب على الطهي والحياكة والعمل في المخابز والعمل في المزارع ومحو الأمية وتنظيم الأسرة والتغذية والصحة والنظافة العامة.
正在开展的具体活动有生活技能培训和提高认识方案，涉及烹饪、缝纫、烘焙、农耕、识字、计划生育、营养、保健和卫生等方面。 - وتشمل تلك الأنشطة الطهي، والتنظيف، ونقل المياه، ورعاية الأطفال، وتسويق المنتجات الزراعية، وصنع الخبز (كسلع للبيع)، وقطع لب جوز الهند المجفف وتهيئته للبيع، والبستنة وغيرها من أنشطة الإنتاج الغذائي.
农村妇女的就业围绕着日常生存活动，其中包括做饭、打扫卫生、汲水、照顾儿童、销售农产品、烘焙(食品出售)、切割和生产椰干、种菜园和其他粮食生产活动。 - ومثال ذلك، خدمات إعادة التأهيل التي يقدمها مستشفى كاريون في هوانكايو وخدمات التدريب في مجالات تحديث المعدات، والمخابز، والمعلوماتية، واللحام، وعلوم الحاسوب، وميكانيك السيارات، في مكتب العمل الإقليمي في جونين.
例如，在Carrion de Huancayo医院提供康复服务，在胡宁的大区劳工办公室提供设备改造、烘焙、信息学、焊接、计算机科学和汽车机械方面的培训。 - وهن تعملن في إنتاج الخبز والمخبوزات، وفي تعليب اللحم والفاكهة والخضروات؛ وفي إصلاح وحياكة الملابس؛ كما يمارسن مختلف أنواع الحرف الفنية واليدوية مثل الخياطة وتطريز الملابس الوطنية وغيرها من المنتجات الوطنية وشغل الشالات الصوفية، ونسج السجاد، وصنع الأواني الوطنية والحلي، وما شابه ذلك.
她们在种植园工作，制作烘焙食品、生产罐装蔬菜和肉类；从事修理和缝纫；从事各类手工业工作：民族服饰和饰品的缝纫和刺绣、编织羊绒手帕、织地毯、制作民族器皿，制作首饰等。 - ومن أمثلة هذه القطاعات الفرعية تصنيع اللحوم والجلد الخام والصوف واللبن الحليب وثمار الأشجار والثمار الصغيرة ومحاصيل الحبوب، والقطن الخام، وإنتاج الأسماك، وتصنيع منتجات الزيوت والدهون، والخبز ومنتجات الخبز والمعكرونة، ولحوم الطيور والبيض والسكر الأبيض والحلويات والفواكه والخضروات المعلبة وأغذية الأطفال، والأعلاف الحيوانية المركبة.
这些次级部门包括：肉类、皮毛、奶、水果、浆果、蔬菜、谷物、棉花、鱼、油脂产品、面包、烘焙和通心粉制品、家禽肉和蛋类、白糖、糕饼、罐头食品、婴儿食品和动物混合饲料的加工。 - وينظم المركز حلقات عمل لتدريب النساء على أنشطة يمكن أن تدر الدخل انطلاقا من منازلهن باستخدام موارد طبيعية ومواد خام موجودة في المنطقة، ومساعدة المرأة على تشكيل تعاونيات، مع التركيز على إنتاج المربيات، والمخبوزات، والمصنوعات اليدوية، وجميعها بدعم من شراكات بين القطاعين العام والخاص؛
中心举办讲习班，为妇女提供关于在自己家中利用自然资源和本地区原材料从事潜在创收活动的培训，并帮助妇女成立合作社，重点是制作果酱、烘焙食品和手工艺品，所有这一切都由公私伙伴关系提供支持；
更多例句： 上一页