灾害风险管理阿拉伯语例句
例句与造句
- " الدورة السادسة لمنتدى المحيط الهادئ لإدارة الكوارث
" 太平洋区域灾害风险管理平台第六届会议 - الدورة التدريبية الوطنية على استخدام المعلوماتية الجغرافية في إدارة مخاطر الكوارث، ميانمار
关于地理信息学协助灾害风险管理的国家培训课程，缅甸 - 170-82- تبادل التجارب المكتسبة في مجال إدارة مخاطر الكوارث مع بلدان أخرى (سيراليون)؛
82 与其他国家分享灾害风险管理经验(塞拉利昂)； - ويجري أيضا إدراج إدارة الأخطار في صلب الجهود الإنمائية التي يقوم بها البنك.
此外，正在将灾害风险管理纳入银行的发展工作主流内。 - (ج) مناصرة ودعم المعلومات الجغرافية المكانية لإدارة مخاطر الكوارث، على المستوى القطري؛
在国家一级倡导并支持用于灾害风险管理的地理空间信息； - ' 2` عدد الأدوات التعليمية التي تعالج إدارة أخطار الكوارث في المدارس والتعليم العالي
㈡ 在学校和高等教育中处理灾害风险管理的教育工具数目 - ' 2` عدد الأدوات التعليمية المُستعملة في المدارس والتعليم العالي والتي تتناول إدارة خطر الكوارث
㈡ 学校和高等教育中针对灾害风险管理的教育工具数目 - تواصل الأمم المتحدة جهودها لدعم الحكومة، وذلك بتعزيز برنامجها الخاص بإدارة مخاطر الكوارث.
联合国正继续作出努力支持政府加强其灾害风险管理方案。 - ونُفذت دورات تدريبية في 66 مقاطعة بشأن إدارة مخاطر الكوارث وتشييد مباني آمنة من الزلازل.
在66个地区开办灾害风险管理和防震建筑培训课程。 - ' ' نظام المعلومات الجغرافية المكانية من أجل إدارة أخطار الكوارث في آسيا والمحيط الهادئ
促进亚洲及太平洋的灾害风险管理的地理空间信息系统 - ' 2` زيادة المحتوى التعليمي في المدارس والمراحل العليا للتعليم فيما يتعلق بإدارة أخطار الكوارث
㈡ 在学校和高等教育中增加关于灾害风险管理的教学内容 - وسوف يدخل نظام المعلومات حيز التشغيل لدى تنفيذ الخطة الوطنية لإدارة الكوارث والمخاطر.
国家灾害风险管理计划一旦实施，该信息系统即可投入运作。 - (أ) مواصلة ربط أوساط الفضاء وإدارة مخاطر الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ؛
(a) 继续使空间界、灾害风险管理界和应急反应界相互联系； - " 10- نشجع مراعاة حقوق الإنسان في إدارة مخاطر الكوارث.
" 10. 鼓励在灾害风险管理工作中遵守人权。 - فبإمكان هذه المنظمات الإقليمية أن تساهم في إيجاد المعلومات وتقاسمها في مجال إدارة مخاطر الكوارث.
这些区域组织可为提供和交流灾害风险管理信息作出贡献。