灌溉系统阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أصبحت آﻻف الهكتارات من اﻷراضي اﻵن صالحة للزراعة من خﻻل شبكات الري.
目前通过技术灌溉系统，使成千万公顷的土地成为可耕地。 - وكان الهدف المتوخى هو إيضاح فائدة تحسين نظم الري في تحقيق وفورات في المياه وتحسين الدخل.
其目标是展示改进灌溉系统在节水和增收方面的益处。 - (ز) أنشأت 550 جماعة من مستخدمي المياه المزارعين لإدارة نظم الري وصيانتها؛
(g) 建造550个农民用水户社区，以管理和维护灌溉系统； - (5) تنفيذ مشاريع الري من أجل إدماج 000 12 هكتار إضافي في نظام الري؛
执行灌溉项目，将另外12,000公顷土地纳入灌溉系统； - 9- التنمية الزراعية بوسائل منها مثلاً إنشاء مرافق للري المستدام لضمان استقرار الإمدادات المائية؛
发展农业，例如建立可持续的灌溉系统，以确保稳定的供水； - 15- تتعلق أهم التغييرات في مجال الزراعة بتعزيز نظم الري المعتمدة على تكنولوجيا منخفضة التكلفة.
农业方面的主要革新在于推行使用低成本技术的灌溉系统。 - وأعلنت كندا أيضا عن التزامها بتصليح سد دحلا ونظام الري الملحق به في مقاطعة قندهار.
加拿大还宣布承诺修复坎大哈省的达赫拉水坝及其灌溉系统。 - )م( مواصلة العمل ﻻستنباط نظم جديدة للري المعتمد على التغذية بالثﱢقل، وذلك لخفض تكاليف توليد الطاقة؛
为减少电力成本，继续开展建设新的靠重力引流的灌溉系统； - وقد رصد في ميزانية عام 2002 اعتماد قدره 000 592 4 من دولارات شرق الكاريبي لشبكات الري.
2002年预算已拨出459 200东加元用于灌溉系统。 - (ب) زيادة بناء السدود الصغيرة وشبكات الري الصغيرة لاستخدامها من قِبَل الكثير من صغار المنتجين؛
更多地修建小水坝和小规模灌溉系统，供许多小规模生产者使用； - وأُدخل تعديل أيضاً على المبلغ المطالب به لتركيب نظام الري، مراعاةً للقيمة المتبقية للأصول.
小组还对所称的灌溉系统安装费索赔作了调整，以考虑到剩余价值。 - ورصد مبلغ 200 459 دولار من دولارات شرق الكاريبي في ميزانية عام 2002 لشبكات الري.
2002年，预算拨出459 200东加元用于灌溉系统的修建。 - 81- وفي مجال الزراعة، تذكر بعض البلدان إدخال أنظمة ري تقوم على تكنولوجيات ذات تكلفة ضئيلة.
在农业领域，有些国家报告说采用了使用低成本技术的灌溉系统。 - وقد اتسع نطاق هذا المشروع من 20 نظاما عائليا صغير الحجم للري بالتنقيط إلى 120 نظاما.
这个项目已经从20户小规模家庭滴水灌溉系统增加到120户。 - (أ) تجميع مياه الأمطار والمياه الرمادية وإعادة استخدامها في شبكة الري بعد معالجتها معالجة سالبة (غير كيماوية)؛
（a） 雨水和浊水经被动式（非化学）处理后，用于灌溉系统；