澳大利亚联邦警察阿拉伯语例句
例句与造句
- 298- ويمكن أن تسعى الشرطة الاتحادية إلى تأكيد أمر المراقبة " المؤقت " .
澳大利亚联邦警察局可以核准 " 临时 " 控制令。 - يضطلع برنامج الشرطة الأسترالية الاتحادية للتعاون في مجال إنفاذ القانون بدور حاسم في التعاون الدولي مع وكالات إنفاذ القانون.
澳大利亚联邦警察执法合作方案在与执法机构的国际合作方面发挥着关键作用。 - ومن شأن النشر المتوقع لتسعة عشر من أفراد الشرطة الاتحادية الأسترالية في بوغانفيل أن يسهم في تعزيز أعمال الشرطة في الجزيرة.
预期将在布干维尔部署的19名澳大利亚联邦警察会进一步加强该岛的警力。 - وتستهدف الشرطة الفيدرالية الأسترالية تحسين التعاون الإقليمي عن طريق برنامج التعاون الخاص بإنفاذ القوانين في منطقة المحيط الهادئ.
澳大利亚联邦警察局则着眼于通过在太平洋地区实施执法合作方案来促进区域合作。 - وذُكرت عدة حالات ناجحة للتعاون والتنسيق مع بلدان أخرى في المنطقة، وخصوصا مع الشرطة الاتحادية الأسترالية.
引用了有关与其他区域国家尤其是与澳大利亚联邦警察展开合作与协调的若干成功事例。 - وقد انتدب أفراد من الشرطة الاتحادية الأسترالية للعمل لدى قوة شرطة فانواتو (في وحدة مكافحة الجريمة عبر الوطنية) كضباط اتصال.
澳大利亚联邦警察局人员向瓦努阿图警察部队（即跨国犯罪股）派驻联络人员。 - واتخذت الشرطة اﻹتحادية اﻻسترالية، التي لديها خبرة في التعامل مع حاﻻت استغﻻل اﻷطفال، مبادرة تتمثل في تدريب رجال الشرطة.
在处理剥削儿童案件方面经验丰富的澳大利亚联邦警察采取了培训警员的主动行动。 - وفي أعقاب هذه الحادثة، قامت الشرطة الاتحادية الأسترالية بتحديد مسرح للجريمة، واتخاذ تدابير إضافية لحماية القائم بالأعمال.
此次事件发生后，澳大利亚联邦警察局勘查了犯罪现场，并采取了其他措施保护临时代办。 - فلديها بخصوص التعاون المباشر ترتيب مع بعثة المساعدة الإقليمية إلى جزر سليمان ومع الشرطة الاتحادية الأسترالية.
所罗门群岛与区域援助所罗门群岛特派团和澳大利亚联邦警察局有一项关于直接合作的安排。 - وتقوم هيئة الشرطة الاتحادية الأسترالية بالتخليص على جميع الأسلحة النارية الخاصة بها من الجمارك وتنقلها مباشرة إلى مستودع الأسلحة المركزي التابع لها.
澳大利亚联邦警察局在办妥通关手续后直接将火器运到澳大利亚联邦警察局总军械库。 - وتقوم هيئة الشرطة الاتحادية الأسترالية بالتخليص على جميع الأسلحة النارية الخاصة بها من الجمارك وتنقلها مباشرة إلى مستودع الأسلحة المركزي التابع لها.
澳大利亚联邦警察局在办妥通关手续后直接将火器运到澳大利亚联邦警察局总军械库。 - ويعزز هذا الفريق قدرات التحقيقات الحالية التي تجريها الشرطة الاتحادية الأسترالية لحماية الأطفال من أجل الكشف عن السياحة بغرض ممارسة الجنس مع الأطفال.
该工作队扩大澳大利亚联邦警察现有的与儿童色情旅游业有关的保护儿童调查的能力。 - وتتوافر لدى الشرطة الاتحادية الأسترالية إمكانيات الوصول في الزمن الفعلي إلى قوائم الأشخاص والكيانات المحددين التي تحتفظ بها اللجنة المنشأة بموجب القرار 1267.
澳大利亚联邦警察局能够以电子方式实时获取1267委员会的指定人员和实体名单。 - وتقوم هيئة الشرطة الاتحادية الأسترالية باستيراد الأسلحة النارية التي تُصرف رسميا للشرطة مباشرة من المنتجين دون الاستعانة بمستوردي المنتج والوكلاء.
澳大利亚联邦警察局直接从制造商进口官方配发给警察的火器，而不经过产品进口商及代理商。 - وتجرى الشرطة فحوصا لبيانات طالبي تمديد التأشيرة أو من توجد أسباب تدعو للشك فيهم، وذلك باستعمال المصادر الاستخباراتية المتيسرة من خلال الشرطة الاتحادية الأسترالية.
对长期签证申请者或根据从澳大利亚联邦警察局获得的情报而怀疑的人员进行背景调查。