澳大利亚政府阿拉伯语例句
例句与造句
- تتضمن هذه الوثيقة ملخصاً للتعليقات المقدمة من حكومة استراليا.
本文件载有澳大利亚政府提交的评论的概要。 - وستقدم حكومة استراليا هذه المواد في شكل مساهمة عينية.
澳大利亚政府将提供这些材料作为实物捐助。 - ولم تقرر الحكومة بعد كيف سوف تقيم تأثيرها.
澳大利亚政府还没有决定如何着手评估其影响。 - إن الحكومة الأسترالية تتعهد الاعتراف بحقوق الشعوب الأصلية في الأرض.
澳大利亚政府承诺承认土着民族的土地权。 - 561- أعلنت الحكومة الأسترالية برنامج إصلاحها للمدارس الأسترالية.
澳大利亚政府已公布了澳大利亚学校改革议程。 - وتعارض حكومته أيضا استخدام العقاب الجسدي كعقوبة جنائية.
澳大利亚政府也反对将体罚作为一种刑事制裁。 - اقامة شراكة مع الحكومة النمساوية في مجالي الطاقة والبيئة
与澳大利亚政府在能源和环境方面结成伙伴关系 - إن الحكومة الأسترالية حريصة على الاستبعاد التام للتجارب الجوية.
澳大利亚政府的关切是，完全排除大气层试验。 - يعد نزع السلاح النووي أولوية عليا لحكومة وشعب أستراليا.
核裁军是澳大利亚政府和人民高度重视的问题。 - فالقضاة يتصرفون بشكل مستقل عن الحكومة الأسترالية في تفسير وتطبيق القانون.
法官独立于澳大利亚政府解释和运用法律。 - 120- تلتزم الحكومة الأسترالية بالحد من حرمان الشعوب الأصلية.
澳大利亚政府致力于减轻土着人民的不利处境。 - 347- وفي عام 2002، طبقت الحكومة الأسترالية علاوة الأطفال.
2002年，澳大利亚政府实施生育奖励政策。 - وقامت حكومة استراليا بعد ذلك بتعميمه في الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.
之后澳大利亚政府将报告在联合国大会分发。 - 28- تشعر الحكومة الأسترالية بالقلق إزاء إدراج هذه المادة في النص.
澳大利亚政府对于将该条列入案文感到关切。 - 68- تفضل الحكومة الأسترالية إدراج آلية لزيادة حدود المسؤولية.
澳大利亚政府赞成列入增加赔偿责任限额的机制。