潢阿拉伯语例句
例句与造句
- وتستخدم رغاوي البليوريتان بالدرجة الأولى في الأثاث والتنجيد في التجهيزات المنزلية، وصناعة السيارات والطيران.
聚氨酯泡沫主要用于室内装修、汽车及航空业的家具和装潢品。 - ويهدف المشروع إلى إدخال الدراسات النظرية بالمراكز مثل الكهرباء، السيارات، الحاسوب، الديكور؛
该法案旨在在这些中心推广实施电器、汽车、计算机和装潢课程；以及 - وتستخدم رغاوي البولي بوريتان في الأساس في الأثاث والتنجيد في صناعة الأثاثات المحلية وصناعة السيارات والطيران.
聚氨酯泡沫主要用于家具制造业、家庭装修装潢以及汽车与航空业。 - إلا أنه إذا تعين أن تكون المشاركة أكثر من واجهة، فإنه لا بد من أن تكون موضوعية وخلاقة.
不过，如果不是仅仅装潢门面，参与就必须是实质性和创造性的。 - وكان العقد يتعلق بالزخرفة الداخلية لقاعة الاجتماعات رقم 144 في المشروع 25 في بغداد.
这份合同是巴格达第25个项目，涉及巴格达第144号会议厅的内部装潢。 - ويتسم المبني بوجود الأسبستوس وضعف الإضاءة والتهوية المعيبة والسقوف المشققة وعدم كفاية الأمن والزينة العتيقة.
本大楼的特色是石棉、灯光昏暗、通风不良、屋顶漏水、安全不够和装潢过时。 - و " انتريورس الدولية المحدودة " هي شركة مسجلة في المملكة المتحدة وتعمل في مجال توفير الأثاث والأغطية الأرضية.
室内装潢国际有限公司是一家在联合王国注册的从事家具和地面装修的公司。 - لماذا غرفتي أصبحت أشبه بمستشفى ؟
我房间怎么装潢得跟医院似的 So, why is my room decorated like a hospital? - ويحق للأب أو الأم أو الطفل الذي يقل عمره عن 18 عاما، بغض النظر عن مركزه، الحصول على علاوة الأطفال.
父亲或母亲或18岁以下的儿童，不论其余身份装潢为何，都有权领取儿童津贴。 - هذه الصور الزيتية الجدارية تنتمي إلى فترة وإلى مفاهيم فنية لعهد بائد، أﻻ وهو عهد الرسم الزيتي الحائطي وسكرات موت الفن التزويقي.
这些壁画及其艺术概念均属于已经流失的岁月：壁画主义和艺术装潢的垂死挣扎。 - كذلك قررت دائرة إدارة المباني الإقلال من بعض الخدمات التي لم تكن ضرورية للغاية، مثل الصيانة الخاصة لدورات المياه، وتنظيف أقمشة التنجيد.
房舍管理处还决定减少一些不十分必要的服务，如厕所特别维护和家具装潢清洁。 - وقد أبلغت وكالة البيئة الاتحادية الألمانية عن بدائل لمؤخرات الاحتراق تستخدم في قطاعات الإلكترونيات والتنجيد وغيرها من القطاعات (BMU, 2000).
德国联邦环境部报告了用于电子、装潢和其他部门的阻燃剂替代品（德国环境部，2000年）。 - وتستخدم رغوة البولي يوريثان المرنة المثبطة للَّهب في صنع الأثاث بصفة رئيسية، بما في ذلك قطع الأثاث المنزلي المنجَّدة وصناعتي السيارات والطيران.
由于具有阻燃性能，柔性聚氨酯泡沫主要用于家具制造业、家庭装修装潢以及汽车与航空业。 - 254- ونظم المتحف الوطني للفنون الشعبية والزخرفية معرضاً للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد الفنان اللاتفي يانيس ستروم.
国家民间装潢艺术博物馆组织了一次展览会，纪念拉脱维亚艺术家Janis Straume诞辰100周年。 - وتعلق حوالي 40 في المائة من قيمة عمليات الإصلاح بإصلاحات كبيرة ودائمة مثل استبدال أنظمة تكييف الهواء وإعادة تركيب أسلاك الدوائر الكهربائية والإصلاحات المتعلقة بالسباكة والزخرفة.
按价值计算，大约40%的修复工作是重大和永久性的修复，例如更换空调系统、电路和水管重新铺设和装潢性修复。