游说集团阿拉伯语例句
例句与造句
- ١٠٦- وأعلن الشيخ محمد سيد طنطاوي شيخ اﻷزهر، الذي كان معارضو ختان اﻹناث يأملون في تأييده لهم، أن اﻹسﻻم ﻻ يدعو إلى ختان اﻹناث؛ غير أنه أعلن أن للطبيب أن يقرر ما إذا كان من الضروري أو غير الضروري إجراء هذه العملية.
反对女性残割游说集团颇寄期望的Mohammed Sayyed tantaoui 教主和El Azhar教主，一方面宣称伊斯兰教并没有提及这种习俗，但还是说，应由医生决定究竟是否有必要施行此切割术。 - إضافة إلى ذلك، يجرى القيام بعدد من المبادرات لدعم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالصحة، والتي تم تشكيل بعضها كجماعات ضغط مكونة من المنظمات الصحية العالمية من أجل الدعوة السياسية الرفيعة المستوى، بينما تم تشكيل البعض الآخر كتحالفات للمنظمات غير الحكومية الدولية ووكالات الأمم المتحدة لتنسيق التدخلات.
此外，目前有若干全球举措来支持实现与健康有关的千年发展目标，其中一些由全球的卫生组织组成的游说集团，以开展高级别的政治宣传，还有一些则是国际非政府组织和联合国机构组成的同盟，以协调各种措施。 - 71- هناك رابطة واحدة للصحفيين في البوسنة والهرسك على مستوى البلاد لديها 600 عضو مسجل وتقدم خدمة خاصة من خلال خط مجاني لمساعدة وسائل الإعلام فيما يتعلق بحماية حرية التعبير وتقديم مساعدة قانونية مجانية للصحفيين ووسائل الإعلام عندما تتعرض حقوقهم للتهديد أو عند تعرضهم لضغوط سياسية أو اقتصادية أو دينية أو غيرها من أشكال الضغط.
波黑仅有一个波黑记者协会，拥有600名登记成员，以及免费媒体救助专线服务----以保护言论自由和向其权利受到威胁或受到政治、经济、宗教和其他游说集团压力的记者和媒体提供免费法律协助。 - وأشارت المقررة الخاصة كذلك إلى أن التدابير التي اتخذتها الحكومة حتى الآن لم تحمل إلى الشرطة رسالة واضحة تنادي بمقاضاة أفراد الشرطة الذين يسيئون استعمال السلطة أو الذين ينتهكون حقوق الإنسان. ولم تُلقِ السلطات القبض على مجموعات الضغط القوية أو توجه إليها إشارات تفيد بعدم جواز اللجوء إلى القتل بحجة محاولة خلق بيئة للانتعاش الاقتصادي.
特别报告员还指出，政府迄今采取的行动没有向警察发出明确的信息，让他们知道如果滥用权力或侵犯人权将被绳之以法，也没有制止强大的游说集团，或告诫它们不得以创造经济复苏环境为借口而诉诸谋杀。
更多例句： 上一页