港元阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي 2009-2010، تلقى 757 114 شخصاً علاوة النقل، وبلغ إجمالي الإنفاق 275 مليون دولار من دولارات هونغ كونغ.
在2009-10年度，有关开支为2.75亿港元，受惠人数达114,757人。 - (ب) الأجور مقابل الإشعار بإنهاء الخدمة، بما أقصاه أجر شهر واحد أو 500 22 دولار من دولارات هونغ كونغ، أيهما أدنى؛
(b) 代通知金：最高为一个月工资或22,500港元(以较低金额为准)；及 - (ج) دفوعات التسريح بما يصل إلى 000 36 دولار من دولارات هونغ كونغ زائدا 50 في المائة من أي استحقاقات زائدة.
(c) 遣散费：最高为36,000港元及该款项以后余额(如有)半数的总和。 - 6-6 وتتلقى لجنة المرأة الدعم التنفيذي من مكتب العمل والرفاه كما تتلقى تمويلاً سنوياً قدره حوالي 20 مليون دولار من دولارات هونغ كونغ.
6 妇委会每年获得经费约2,000万港元，并由劳工及福利局提供行政支援。 - أما المبالغ المناظرة التي تُمنح لمستأجري المساكن العمومية فهي 000 600 دولار و100 5 دولار، على التوالي.
如申请人为公屋租户，则仍可获得600,000港元贷款或5,100港元按揭还款补助金。 - أما المبالغ المناظرة التي تُمنح لمستأجري المساكن العمومية فهي 000 600 دولار و100 5 دولار، على التوالي.
如申请人为公屋租户，则仍可获得600,000港元贷款或5,100港元按揭还款补助金。 - وازدادت رعاية المشاريع في إطار الصندوق، إذ استفاد 238 مشروعا من مبلغ إجمالي بمقدار 113.7 من ملايين دولارات هونغ كونغ بين عامي 1996 و2002.
在一九九六至二零零二年间，基金共拨出1.137亿港元资助238项计划。 - ويكون أرباب العمل الذين ينتهكون هذه الأحكام مذنبين بارتكاب جناية وهم مطالبون لدى إدانتهم بدفع غرامة تصل إلى 000 100 دولار من دولارات هونغ كونغ.
雇主如违反上述规定，即属犯罪，一经定罪，最高可处罚款100,000港元。 - ومنذ عام 2000، تم إنفاق مبلغ 72 مليون دولار من دولارات هونغ كونغ على تحسين إمكانية الوصول والمرافق في 147 مبنى حكومياً.
自2000年起，已改善了147幢政府场所的通道设施，总开支达7,200万港元。 - وقد خصص مبلغ إضافي قدره 11.7 مليون دولار من دولارات هونغ كونغ لتوفير 154 مكاناً جديداً في 2010-2011.
2010-11年度的财政预算案已拨款1,170万港元，以增加154个新的学前服务名额。 - 442- تجاوز مجموع نفقات الأنشطة الفنية التي تمولها الحكومة 2.7 مليار دولار من دولارات هونغ كونغ (0.35 مليار دولار أمريكي) في الفترة 2009-2010.
在2009-10年度，政府在文化艺术方面的开支逾27亿港元(3.5亿美元)。 - وخلال السنة المالية 2002-2003، سننفق مبلغا إجماليا يقدر بنحو 11.8 مليارا من الدولارات على المساعدة المالية المقدمة إلى المسنين في إطار النظامين.
在二零零二至零三财政年度，我们会向该两个计划拨出约118亿港元，为长者提供援助。 - ولهذا الغرض، أنفقت اللجنة 1.5 مليون دولار من دولارات هونغ كونغ في العام الدراسي 2002-2003 لإنتاج مواد تعليمية تتعلق بهذه المواضيع.
为此，公民教育委员会在二零零二至零三年度拨出150万港元，以制作关于这些主题的教材。 - ولقد أنفقت الحكومة في الفترة 1996 -1998 قرابة 7.5 من ملايين دولارات هونغ كونغ على مجموعة من البرامج التي تركز على هذه المواضيع.
在一九九六至九八年期间，政府动用了约750万港元，推行一连串用以推广上述主题的计划。 - وحصلت المنظمات غير الحكومية من هذا الصندوق، وحتى أواخر عام 2002، على منح بلغت ما يربو على 177 مليون دولار من دولارات هونغ كونغ.
截至二零零二年年底为止，非政府机构从基金获得的资助金总额超过1亿7,700万港元。