涎阿拉伯语例句
例句与造句
- وحسب وصف الطاقم الطبي، قد شملت الأعراض الأكثر شيوعا لدى الناجين الذين نقلوا إلى المستشفى ضيق التنفس والزيادة المفرطة في إفراز اللعاب وفقدان الوعي.
医务人员表示，送往医院的幸存者最常见的症状是呼吸困难，过度流涎和失去知觉。 - وعلاوة على ذلك، فإن قيمة المعدات والسلع المملوكة للجهات الفاعِلة الدولية المشارِكة في عمليات الإغاثة تجعلها هدفا مُغريا للمجرمين المحترفين.
此外，参与救灾行动的国际行为者拥有价值不菲的设备和货物，也成为普通罪犯垂涎的目标。 - ويجب تكرار إعطائهم جرعات من 4 ملغم من سلفات الأتروبين، متى ما كان لازما، تبعا لحالات التنفس، وضغط الدم، وتواتر النبض، واللعاب، التشنج.
如有必要，应根据呼吸、血压、脉搏频率、流涎和痉挛状况，再注射2毫克的硫酸阿托品。 - وأعرب عن الأمل في أن حق تقرير المصير بوصفه حقا من حقوق الإنسان الأساسية لا يمكن التخلي عنه بسهولة على أساس أن دولة من الدول تطمع في أرض جارتها.
他希望，诸如自决权这样的基本人权不能因某个国家垂涎其邻国的土地而被轻易剥夺。 - وتجب الملاحظة الدقيقة لحالة المريض، بما في ذلك التنفس وضغط الدم ومعدل النبض وإفراز اللعاب والتشنجات، بوصفها دليل لإعطاء المزيد من الأتروبين.
应仔细观察病人的情况，包括呼吸、血压、脉搏频率、流涎和抽搐情况，以指导进一步的阿托品给药。 - يجب أن تشعري بالفخر لأنك لم تتربين مدلـله مثلهم لكن يا أبي أنت تتحدث عن شيء سيحصل لي في الخامسه العشرين!
如今也不再令人垂涎 你应该庆幸你不是那些轻松自在... 没有烦恼的人,因为他们[总怼]被人视而不见 - فالثروات المختزنة في أعماق حوض الأمازون الشاسع قد أشعلت خيال وحب استحواذ الشركات عبر الوطنية التي ليس لها مسعى آخر سوى زيادة أرباحها إلى أقصى حد ممكن.
一心追逐最大利润的跨国公司对沉睡在广阔亚马孙河流域深处的财富垂涎欲滴，极力想占为己有。 - قد تشمل الأعراض المبكرة للتسمم التعرق المفرط والصداع والوهن والدوار والغثيان والإقياء وسيلان اللعاب وآلام المعدة واضطراب الرؤية وصعوبة الكلام والانتفاضات العضلية.
中毒的早期症状可能包括多汗、头痛、乏力、晕眩、恶心、呕吐、多涎、胃痛、视力模糊、言语含糊和肌肉颤搐。 - 85- وقالت إن الأمم المتحدة مسؤولة أيضاً عن حماية السلامة الإقليمية والموارد الطبيعية للصحراء الغربية، التي تطمع المصالح الاقتصادية عبر الوطنية والدول الكبرى بثرواتها المعدنية والنفطية.
联合国也负责保护西撒哈拉的领土完整和自然资源。 跨国经济利益集团和大国一直垂涎该处的矿物和石油。 - تشمل العلامات السريرية للتسمم الحاد انتصاب الشعر، وإفراز اللعاب، والنشاط الزائد، وصعوبة التنفس، والإسهال، والرعشة، وانحناء الظهر، والتشنجات (JMPR 1998).
急性中毒的临床症状包括：毛发竖立、流涎、多动、呼吸衰竭、腹泻、战栗、蜷缩和抽搐（农药残留会议，1998年）。 - تشتمل العلامات السريرية للتسمم الحاد انتصاب الشعر، وإفراز اللعاب، والنشاط الزائد، وصعوبة التنفس، والإسهال، والرعشة، وانحناء الظهر، والتشنجات (JMPR 1998)
急性中毒的临床表现包括：毛发竖立、流涎、多动、呼吸衰竭、腹泻、战栗、蜷缩和抽搐（农药残留会议，1998年）。 - وغالباً ما تعيش المجتمعات الأصلية في مناطق يستهدفها الغير طمعاً في مواردها الطبيعية، أو تتخذها الجماعات المسلحة من غير الدول قاعدة لها نظراً إلى بعدها.
土着社区往往居住在自然资源受人垂涎的地区，或者由于地处偏远，他们居住的地区作为非国家武装团体的基地。 - وغالباً ما تعيش المجتمعات الأصلية في مناطق يستهدفها الغير طمعاً في مواردها الطبيعية، أو تتخذها الجماعات المسلحة من غير الدول قاعدة لها نظراً إلى بعدها.
土着社区往往居住在自然资源受人垂涎的地区，或者由于地处偏远，他们居住的地区作为非国家武装组织的基地。 - ويصدق هذا على موارد الماس والنفط التي تثير جشع سياسيين لا ضمير لهم، وتجاراً يعملون في السوق العالمية، ومغامرين وعصابات إجرامية تغتني بنهب وتهريب الجواهر والأحجار الكريمة.
钻石和石油就是这种情况，钻石和石油令肆无忌惮的政客、国际贸易商人和靠抢掠和走私宝石发财的黑帮垂涎欲滴。 - أما إذا كان التسمم معتدلاً أو شديداً فإنه يؤدي إلى انقباض الصدر أو إلى صعوبة في التنفس أو ارتفاع ضغط الدم أو ألم في البطن أو الإسهال أو فرط إفراز اللعاب أو التعرق الشديد أو الارتجاف الحزمي.
如果为中度或重度中毒，会导致胸闷、呼吸困难、高血压、腹痛、腹泻、重度流涎、多汗或肌束震颤。