消防系统阿拉伯语例句
例句与造句
- يوصي المجلس الإدارة بالعمل على أن يصبح نظام إطفاء الحرائق الموجود في الغرف صالحا للاستخدام وعلى امتلاك الموظفين المسؤولين عنه المهارات الكافية لتشغيله.
审计委员会建议行政当局确保服务器房的消防系统发挥作用，负责消防系统的人员掌握足够的操作技能。 - يوصي المجلس الإدارة بالعمل على أن يصبح نظام إطفاء الحرائق الموجود في الغرف صالحا للاستخدام وعلى امتلاك الموظفين المسؤولين عنه المهارات الكافية لتشغيله.
审计委员会建议行政当局确保服务器房的消防系统发挥作用，负责消防系统的人员掌握足够的操作技能。 - ووفقا للمادة 6 من الاتفاق التكميلي، تتولى الحكومة المحافظة على حالة مبنى المقر بتوفير الإصلاح والصيانة، بما في ذلك للمصاعد وأجهزة الوقاية من الحريق وتكييف الهواء.
根据补充协定第6条，保持总部大楼包括电梯、消防系统和空调的良好维修和保养是政府的责任。 - وفي القطاع المدني الهندي، لم يستخدم الهالون 2402 أو خلائطه في نظم الحماية من الحريق أو في أجهزة إطفاء الحريق المحمولة خلال السنوات الخمس الماضية.
在印度民间部门，过去5年无论是哈龙2402还是其混合物都未被用于消防系统或手提式灭火器。 - ووفقا للمادة 6 من الاتفاق التكميلي، تتولى الحكومة مسؤولية الحفاظ على مبنى المقر في حالة جيدة بتوفير الإصلاح والصيانة، بما في ذلك للمصاعد وأنظمة الوقاية من الحريق وتكييف الهواء.
根据补充协定第6条，保持总部大楼包括电梯、消防系统和空调的良好维修和保养是该国政府的责任。 - إن المزايا العملية للتعديل التحديثي لهذا القطاع، ونظم إطفاء الحريق مرتفعة للغاية حيث أن المشتغلين بإدارة هذا النشاط مهنيين ذوى كفاءة عالية.
对这一部门进行改装以及对消防系统的填装作业的管理的切实相关性极高,因为此方面的管理作业效率很高,专业性也很强。 - ويغطي هذا المطلب منتجات ومعدات التبريد وتكييف الهواء (غير تلك المركبة في المركبات) ومضخات الحرارة، ونظم الوقاية من الحرائق، ومعدات التحويل، والعبوات.
这一规定涵盖制冷和空调产品与设备（不包括安装在车辆上的制冷和空调产品与设备）、热泵、消防系统、开关设备和容器。 - فهنا، وسط البنايات اللامعة المغالية في العصرية والمجهزة بأحدث التكنولوجيا، يعد مقر الأمم المتحدة قطعة أثرية ليس لها حتى نظام رشاشات لإطفاء الحرائق من الطابق الرابع فما فوق.
联合国总部耸立于以最新技术装备的超现代建筑群之中，它本身却是座四层以上甚至不具备喷水消防系统的古董。 - تأثير بيئي مرتفع، لأنه في السلفادور مثلما الحال في الكثير من البلدان العاملة بموجب المادة 5 تم تحديث تعديلي لنسبة على الأنسجة تصل إلى 100% وهذا يعني أن الهالونات.
可产生高度环境影响,因为,在萨尔瓦多,与在众多第5条国家中一样,已对消防系统进行了 100%的改装。 - يوصي المجلس الإدارة بالعمل على أن يصبح نظام إطفاء الحرائق الموجود في الغرف صالحا للاستخدام وعلى امتلاك الموظفين المسؤولين عنه المهارات الكافية لتشغيله (الفقرة 332).
审计委员会建议行政当局确保服务器房的消防系统发挥作用，负责消防系统的人员掌握足够的操作技能(第332段)。 - يوصي المجلس الإدارة بالعمل على أن يصبح نظام إطفاء الحرائق الموجود في الغرف صالحا للاستخدام وعلى امتلاك الموظفين المسؤولين عنه المهارات الكافية لتشغيله (الفقرة 332).
审计委员会建议行政当局确保服务器房的消防系统发挥作用，负责消防系统的人员掌握足够的操作技能(第332段)。 - وأُبلغت اللجنة أيضا أن مشاريع التشييد الجارية شملت 59 وحدة بجدران صلبة لإقامة الموظفين، ومركز بيانات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومبنى الأمن، ونظام إطفاء الحرائق.
行预咨委会还获悉，正在施工的建筑项目包括59所工作人员硬墙宿舍、通信和信息技术数据中心、保安大楼和消防系统。 - 118- لرفع مستوى الامتثال للمعايير الأمنية التشغيلية الدنيا في المقر، يقترح الارتقاء بنظـــم كشــف الحرائق والحماية منها في مجمَّع غيغيري بتكلفة تقديرية قدرها 000 866 دولار.
为了提高遵守总部最低业务安全标准的程度，建议把吉吉里大院火警侦测和消防系统升级，估计需要经费866 000美元。 - وفي الفقرة 332، أوصى المجلس الإدارة بالعمل على أن يصبح نظام إطفاء الحرائق الموجود في غرفتي الخواديم صالحا للاستخدام، وعلى امتلاك الموظفين المسؤولين عنه المهارات الكافية لتشغيله.
在第332段中，审计委员会建议行政当局确保服务器房的消防系统发挥作用，负责人消防系统的人员掌握足够的操作技能。 - وفي الفقرة 332، أوصى المجلس الإدارة بالعمل على أن يصبح نظام إطفاء الحرائق الموجود في غرفتي الخواديم صالحا للاستخدام، وعلى امتلاك الموظفين المسؤولين عنه المهارات الكافية لتشغيله.
在第332段中，审计委员会建议行政当局确保服务器房的消防系统发挥作用，负责人消防系统的人员掌握足够的操作技能。