消费者保护法阿拉伯语例句
例句与造句
- 68- تضطلع اللجنة بمسؤوليات واسعة في مجال الدعوة إلى المنافسة بموجب القانون.
根据《竞争和消费者保护法》，委员会具有广泛的倡导职责。 - وقد تكوَّن بالفعل رصيدٌ هام من السوابق القضائية فيما يتعلق بالبند العام من قانون حماية المستهلكين.
大量有关《消费者保护法》一般条款的判例法已经制定。 - ووضعت بيرو بموجب نهج مختلف إطارا قانونيا وتنظيميا لحماية المستهلك في قطاع التمويل.
秘鲁采取不同做法，建立了金融业消费者保护法律和管理框架。 - (ب) إعداد التعليقات والمقترحات للحكومة بشأن قانون وسياسات المنافسة وحماية المستهلك؛
制定向政府提交的关于竞争和消费者保护法律和政策的意见和提案； - 110- في عدد من البلدان، تكون التشريعات المتعلقة بحماية المستهلكين مستقلة عن التشريعات المتعلقة بالممارسات التجارية التقييدية.
一些国家的消费者保护法是与限制性商业惯例法分开的。 - وفي هذا الصدد، قالت إنه ينبغي تعزيز قوانين حماية المستهلك لحماية المواطنين من الاحتكارات.
因此，她说应当加强消费者保护法律，保护公民不受垄断的影响。 - 22- ظلت سلامة السلع والخدمات الاستهلاكية وجودتها شاغلاً رئيسياً في تشريعات حماية المستهلك.
消费产品和服务的安全与质量一直是消费者保护法关切的主要问题。 - وتتفاوت قوانين حماية المستهلكين تفاوتا كبيرا من بلد إلى آخر، وذلك من حيث طريقة تنظيمها ومن حيث مضمونها.
消费者保护法的结构和实质内容在各国之间有很大的差别。 - فالمادة 65 من قانون حماية المستهلك تتحدث عن اختصاصات أمين المظالم في ميدان حماية المستهلك.
《消费者保护法》第65条谈到巡视官在消费者保护方面的权限。 - كما لوحظ أن حماية المشترين في المعاملات العادية يمكن أن تُترك لقانون حماية المستهلكين.
还认为，对于现货交易买受人的保护，可以由消费者保护法律来处理。 - وتتفاوت قوانين حماية المستهلكين تفاوتا كبيرا من بلد الى آخر ، وذلك من حيث طريقة تنظيمها ومن حيث مضمونها .
消费者保护法的结构和实质内容在各国之间有很大的差别。 - وفي مجال حماية المستهلك، قُدمت المساعدة إلى بوتسوانا فيما يتعلق بتعديل قانون حماية المستهلك.
在消费者保护方面，为博茨瓦纳提供了援助，以修订《消费者保护法》。 - وإضافة إلى ذلك، أقرّت الجمعية الوطنية مشروع قانون الأراضي لعام 2007 ومشروع قانون حماية المستهلك.
此外，国民议会核准了2007年不丹土地法案以及消费者保护法案。 - ينبغي تعديل قانون حماية المستهلك لإدراج إشارة إلى سلامة المستهلك ضمن الأهداف الواردة في المادة 3.
应修正《消费者保护法》，在第3条所列目标中提及消费者的安全。 - 5- ولا يوجد قانون لحماية المستهلك في كينيا، وينبغي النظر في إدراج هذه التدابير في قانون جديد للمنافسة.
肯尼亚没有消费者保护法，应考虑在新的竞争法中列入这种措施。