消毒剂阿拉伯语例句
例句与造句
- 30- وتشكل المواد المطهرة مجموعة ذات أهمية خاصة من المواد الكيميائية الخطرة لأنها تستخدم بكميات كبيرة وغالباً ما تكون مسببة للتآكل.
消毒剂是非常重要的一组危险化学品，因为它们大量使用，往往具有腐蚀性。 - علاوة على ذلك فإن من المحتمل إذا استخدمت كمطهر للتربة أن تلوث المياه السطحية وأن ترتشح حتى تصل إلى المياه الجوفية.
此外，甲基溴还表明它可能有作为土壤消毒剂的用途，污染表层水和渗透到地下水。 - وينبغي تحديد مجموع الخسائر المالية التي انطوت عليها العملية بعد التحقق من تكلفة إعادة توزيع المتبقي من مخزون الﻻيسول " .
在核实重新调运剩余来苏消毒剂的费用之后,还应确定这项交易中所涉财政损失总额。 - توفير كميات كافية من صابون غسل الملابس أو مواد التنظيف ومواد التطهير وأوراق المراحيض (ولا ينبغي للجنود أن يشتروا أيا من المواد المذكورة أعلاه من أموالهم الخاصة).
充足的肥皂、洗涤济、消毒剂、卫生纸（不应让士兵自费购买上述物品）。 - فعلى سبيل المثال، جيع خبراء عوامل التعقيم باللجنة هم أعضاء يعملون بالمراسلة، ظلوا يعملون بالوسائل الإلكترونية فقط لما يقارب 15 عاماً.
例如，该委员会的消毒剂问题专家全部是通讯成员，15年来仅通过电子方式开展工作。 - وكان الﻻيسول يعتبر مجرد واحدة من سلع كثيرة غير غذائية توفرها المفوضية وتوزعها في يوغوسﻻفيا السابقة في ذلك الوقت.
当时,仅视来苏消毒剂为难民专员办事处提供、在前南斯拉夫分配的许多非粮食物品中的一种。 - بيد أن غالبية الموردين ذكرت الﻻيسول، ولم يُعرض سوى قليل من المنتجات البديلة، غالبا بأسعار أعلى بكثير.
然而,多数供应商都报了来苏消毒剂的价格,所报的其他产品很少,而且其中大多数价格要高得多。 - وغيرها من أنواع المياه، كيما يتسنى استعمالها على نحو آمن كمياه شرب، أو كمادة مطهِّرة للأسطح أو الملابس.
可以用这种氯将雨水和其它种类的水进行消毒，使之可以用作安全饮用水或作为表面或衣物消毒剂。 - وأسهم استخدام مادة الـ دي دي تي (DDT) كمُعقِّم ومبيد للآفات على نطاق واسع في مكافحة الأمراض وكذلك حماية المحاصيل وتحسين الزراعة.
滴滴涕作为消毒剂和杀虫剂的大规模使用为疾病控制以及作物保护和农业改善作出了贡献。 - ولم يجد المكتب أي دليل يبين أن مطهر الﻻيسول هو )أو كان( من المنتجات المحظورة في يوغوسﻻفيا أو غيرها من البلدان.
监督厅没有发现任何证据表明来苏消毒剂在南斯拉夫或在其它国家是(或过去曾是)受禁物品。 - ولذلك أعاد مكتب خدمات المراقبة الداخلية تقدير مجموع الخسائر الناجمة عن الحظر الذي فرضته الحكومة على استيراد وتوزيع الﻻيسول )انظر التذييل(.
因此,监督厅对因政府禁止进口和分配来苏消毒剂而造成的损失总额作了重新评估(见附录)。 - ولم توجد أية معلومات تعترض على شحنات الﻻيسول أو تثير الشك فيها إلى ما بعد تسليم جزء من شحنات عملية الشراء الثانية.
没有任何资料表明,在运送第二批货物的一部分之前,曾对运送来苏消毒剂一事提出抗议或质疑。 - ويشمل المشروع المتعلق بمواد التطير المتبخرة بدائل لبروميد الميثيل في ثلاثة مشاريع استثمارية بهدف الإلغاء التدريجي لكمية 110 طن من المواد ذات القدرة على استنفاد الأزون.
熏蒸消毒剂项目包括在3个投资项目中替代甲基溴，以逐步取消110吨臭氧消耗物质。 - وهو يعتبر مطهرا من تشكيلة كاملة فعالة جدا، ويستخدم على نطاق واسع بالمستشفيات، والعيادات الطبية، ومرافق إعداد اﻷغذية فضﻻ عن اﻻحتياجات المنزلية العامة.
认为该产品被是十分有效的全功能消毒剂,广泛用于医院、医疗诊所、粮食加工设施以及一般家用。 - وهو يعتبر مطهرا من تشكيلة كاملة فعالة جدا، ويستخدم على نطاق واسع بالمستشفيات، والعيادات الطبية، ومرافق إعداد اﻷغذية فضﻻ عن اﻻحتياجات المنزلية العامة.
认为该产品被是十分有效的全功能消毒剂,广泛用于医院、医疗诊所、粮食加工设施以及一般家用。