海牙公约阿拉伯语例句
例句与造句
- `6 ' اتفاقية لاهاي لمكافحة الاستيلاء غير المشروع على الطائرات (1970)
f. 1970年《关于制止非法劫持航空器的海牙公约》 - (ه) التصديق على اتفاقية لاهاي رقم 28 لعام 1980 بشأن الجوانب المدنية لاختطاف الأطفال على الصعيد الدولي؛
批准《国际拐骗儿童民事方面海牙公约》； - (و) التصديق على اتفاقية لاهاي رقم 28 لعام 1980 بشأن الجوانب المدنية لاختطاف الأطفال على الصعيد الدولي؛
批准《国际拐骗儿童民事问题海牙公约》； - جنرال "روزماير" لم ينس ان "المانيا" من الدول الموقعة "علي معاهدة "هيج
我相信这位洛斯梅格将军还记得德国也是海牙公约签约国 - اتفاقية لاهاي بشأن الجوانب المدنية لاختطاف الأطفال على الصعيد الدولي (1980)
《国际儿童拐骗事件的民事问题海牙公约》(1980年) - وتُبذل جهود أيضاً للتصديق على اتفاقية لاهاي المتعلقة بمسؤولية الوالدين وحماية الطفل.
目前正在考虑批准关于父母责任和保护儿童的海牙公约。 - (ب) اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات (اتفاقية لاهاي)؛
(b) 《关于制止非法劫持航空器的公约》（《海牙公约》）； - (ج) اتفاقية لاهاي لعام 1970 لقمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات؛
(c) 1970年《关于制止非法劫持航空器的海牙公约》； - وصدقت بولندا على جميع اتفاقيات جنيف وبروتوكولاتها الإضافية، وعلى اتفاقيات لاهاي.
波兰批准了日内瓦四公约及其附加议定书以及各项海牙公约。 - اتفاقية لاهاي بشأن حماية الأطفال والتعاون في مجال التبني على الصعيد الدولي؛
《关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的海牙公约》； - ومع ذلك، لم تنجح كمبوديا، حتى الآن، في الامتثال بفعالية للشروط الأساسية لاتفاقية لاهاي.
然而，它至今远未有效遵守《海牙公约》的主要规定。 - (أ) اتفاقية لاهاي بشأن حماية الطفل والتعاون في مجال التبني على الصعيد الدولي؛
1993年《跨国收养方面保护儿童及合作海牙公约》； - وكانت أول اتفاقية تنظم الحروب في العصر الحديث هي اتفاقية ﻻهاي لعام ٧٠٩١.
现代管理战争的第一项公约是1907年的《海牙公约》。 - (ب) إبرام اتفاقات ثنائية مع البلدان (المرسلة) التي لم تصادق على اتفاقية لاهاي الآنفة الذكر.
与尚未批准《海牙公约》的(来源)国缔结双边协定。 - (ه) أن تنظر في إمكانية التصديق على اتفاقية لاهاي بشأن الاعتراف بالأحكام المتعلّقة بالالتزام بالإعالة وتنفيذها.
考虑批准《扶养义务决定的承认和执行海牙公约》。