海山阿拉伯语例句
例句与造句
- وتأثيرات هذه التيارات تكون على أشدها عند الحافة الخارجية لقمم الجبال البحرية، وهي المناطق التي توجد بها القشور الأشد سُمكا.
在海山峰端外沿，这些水流的效应最强，那里的矿壳最厚。 - فالجبال البحرية تحتاج إلى اهتمام خاص بالنظر إلى طابع التوزع الواسع الذي يميزها، فضلا عن الدور الذي تقوم به بوصفها جزرا بيولوجية.
海山分布广阔，有着生物岛的作用，因此需要特别关注。 - وسعت الدراسة المتكاملة للجبال البحرية الواقعة في المحيطات إلى إجراء تقييم أفضل للآليات الطبيعية النشأة لعمل النظم الإيكولوجية.
海洋海山综合研究旨在更好地评估生态系统功能的自然发生机制。 - وينتج عن استعمال هذه المساحة الفاصلة أقل عدد من الجبال البحرية التي ستلزم لدعم عملية تعدين مدتها 20 سنة.
用这一取舍面积计算，支持20年采矿作业所需的海山数量最少。 - ولقد تم تحديد عدة جبال بحرية في المحيطين الهادئ والأطلسي، ولكن لم يُحدد سوي عدد قليل فقط منها في المحيط الهندي.
太平洋和大西洋中已发现多个海山，但印度洋中发现的很少。 - وتتكون هذه اﻻرتفاعات المتطاولة عادة عن طريق التحام المعالم البركانية أو الجبال البحرية وتحدث بصفة عامة في القشرة المحيطية؛
这些脊通常为由正在凝聚的火山或海山组成,一般位于大洋地壳上; - ومع ذلك فمعظم المنظورات العلمية التي تتعلّق بالنظم الإيكولوجية للتلال البحرية تستند إلى عدد محدود للغاية من الدراسات الكمّية.
但大部分有关海山生态系统的科学范式依据的是极有限的定量研究。 - (أ) تشير بيانات الأعماق المتاحة إلى أن معظم المنحدرات العليا للجبال البحرية في المنطقتين 1 و 2 متماثلة.
(a) 现有测深数据表明，区域1和区域2大部分海山上层山坡相似。 - تشمل المنطقة 150 قطعة، تبلغ مساحة كل منها 20 كيلومترا مربعا، وتقع على ستة جبال مغمورة.
该区域包括150个区块，每个区块面积20平方公里，位于6个海山周围。 - وهذه العمليات الفيزيائية تؤثر على أنواع الكائنات الحية في الجبال البحرية، والتي تتباين من جبل بحري لآخر.
这些物理过程对海山生物群落产生了影响，而不同的海山有不同的生物群落。 - وهذه العمليات الفيزيائية تؤثر على أنواع الكائنات الحية في الجبال البحرية، والتي تتباين من جبل بحري لآخر.
这些物理过程对海山生物群落产生了影响，而不同的海山有不同的生物群落。 - وقد بيَّنت البحوث أيضا أن المجموعات البيولوجية تتأثر بعمق منطقة الأكسجين الدنيا بالنسبة للجبل البحري والمادة التي تتغذى عليها.
生物群落也已证明会受到海山最低含氧层深度以及它们所处基质的影响。 - ويوجد الكثير من الجبال البحرية التي تتميز بمجموعة من الرتب الملائمة المختلفة للخام ضمن حدود المناطق المستعملة كأمثلة توضيحية أدناه.
在下文所举例子的范围内，确实有许多海山拥有各种适当的矿石品级。 - وينبغي أن يسمح لمقدم الطلب أيضا بتجميع القطع في مجموعات غير متلاصقة لكي يتسنى الاستفادة من الشكل الخارجي لمجموعات الجبال البحرية.
为利用海山群组的地形，申请者应可将区块划为彼此不相连的几组。 - ولتفهم بيئة الجبال البحرية، يلزم استخدام مراس لقياس شدة التيارات. كذلك، لا غنى عن أخذ عيِّنات بيولوجية وإجراء مسوح بيولوجية.
要了解海山环境，需要使用流量仪系泊设备，需要进行生物抽样和考察。