海地文阿拉伯语例句
例句与造句
- وشددت البعثة على ضرورة أن تنهي اللجنة عملها في أسرع وقت.
海地文职特派团强调指出,该委员会必须迅速结束工作。 - كما جرى إغﻻق خمسة مكاتب إقليمية للبعثة منذ ذلك التاريخ.
自7月1日以来,关闭了5个海地文职特派团区域办事处。 - وقالت إنه من المهم كفالة أن تكون عملية الانتقال إلى البعثة المدنية الدولية للدعم في هايتي سهلة.
确保平衡过渡到海地文职支助团是很重要的。 - دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أنشطة ما بعد البعثة المدنية الدولية للدعم في هايتي
开发计划署在海地文职支助团结束后的活动中的作用 - وقد دعيت البعثة لتقديم بعض العروض عن مسائل حقوق اﻹنسان.
在这项培训工作期间,海地文职特派团应邀就人权问题作了介绍。 - وقد دعيت البعثة لتقديم بعض العروض عن مسائل حقوق اﻹنسان.
在这项培训工作期间,海地文职特派团应邀就人权问题作了介绍。 - وأغلقت منذ ذلك التاريخ خمس مكاتب من المكاتب اﻹقليمية التسع للبعثة.
自该日起,海地文职特派团的九个区域办事处中已关闭了五个。 - وأغلقت منذ ذلك التاريخ خمس مكاتب من المكاتب اﻹقليمية التسع للبعثة.
自该日起,海地文职特派团的九个区域办事处中已关闭了五个。 - وقال إنه لا يتوقع أي مشاركة لمنظمة الدول الأمريكية في البعثة المدنية الدولية للتحقق في هايتي.
预期在海地文职支助团中将不会有美洲组织的参与。 - وتغطي موارد الميزانية العادية تكاليف الموظفين الأساسيين للبعثة فضلا عن الموظفين الإداريين.
经常预算资源涵盖海地文职支助团的核心工作人员和行政管理人员。 - وشجعت البعثة تنظيم برنامج تدريبي مشترك للقضاة والشرطة القضائية وساهمت فيه.
海地文职特派团鼓励和参与了一个面向地方法官和法警的联合培训方案。 - وأود الإبلاغ بأنه حتى هذا التاريخ لم ترد أي مساهمة للصندوق الاستئماني للبعثة.
我谨报告，至今为止，海地文职支助团信托基金没有收到任何捐款。 - ولذلك، توجد البعثة المدنية الدولية للدعم في هايتي الآن في وضع يمكنها من تنفيذ ولاياتها المتعلقة بتقديم المساعدة التقنية.
因此，海地文职支助团现在可以执行其技术专援助任务。 - وعلى الرغم من ذلك، ساهمت البعثة في إحراز بعض التقدم في جميع المجالات المشمولة بولايتها.
不过，海地文职支助团在一切职权领域内都已协助取得某些进展。 - وسهلت البعثة عقد مؤتمر معني بحقوق الإنسان، عقده ممثلو الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية.
海地文职支助团帮助召开了新教和天主教教会代表参加的人权问题会议。