海事法阿拉伯语例句
例句与造句
- أستاذ زائر بمعهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
1989年 马耳他国际海事组织国际海事法研究所客座教授 - وتنظر في استئناف الأحكام التي تصدر من المحاكم البحرية المحاكم الاستئنافية التي تقع في نفس دوائر هذه المحاكم.
海事法院的上诉案件由其所在地的高级法院审理。 - س. بيرين للقانون، جامعة كوينز لاند، كوينز لاند، استراليا
海事法中心，昆士兰大学T.C Beirne法学院，澳大利亚昆士兰 - وتضطلع الدول بواجب التنسيق والتعاون لإيجاد مكان آمن في إطار القانون البحري.
国家有义务依照海事法进行协调和合作，为他们寻找安全地方。 - والمحاكم البحرية مختصة بالبت في مسائل مثل العقود والمسؤوليات المتعلقة بالسفن والنقل البحري.
海事法院有权裁定有关船舶和海上运输的合同和责任等案件。 - وبالإضافة إلى ذلك، فهي حاصلة على درجة الماجستير في القانون البحري من جامعة فالي دو إيتاجاي، البرازيل.
此外，她拥有巴西伊塔雅伊谷大学的海事法硕士学位。 - وقد زودت الأكاديمية 32 مشاركا باستعراض عام للمسائل المتصلة بقانون البحار والقانون البحري.
这期暑期学校向32名学员概述了与海洋法和海事法有关的事项。 - ومنذ عام 2011 وهي تقوم بأبحاث لإعداد أطروحة دكتوراه في مجال القانون البحري الدولي في الجامعة المذكورة أعلاه.
2011年以来，她一直在该校攻读海事法博士学位。 - وحضر 28 مشاركا من 19 بلدا محاضرات عن المسائل المتصلة بقانون البحار والقانون البحري.
有来自19个国家的二十八名人员参加了海洋法和海事法问题讲座。 - وحضر المحاضرات التي دارت حول المسائل المتعلقة بقانون البحار والقانون البحري 31 مشاركا من 29 بلدا.
有来自29个国家的31名人员参加了海洋法和海事法专题讲座。 - الدكتور مايكل هوايت، مركز القانون البحري جامعة كوينز لاند، كوينز لاند، استراليا
Michael White博士，海事法中心，昆士兰大学，澳大利亚昆士兰 - وهذا يتفق مع الممارسة القانونية الدولية، على غرار ما تأخذ به المحاكم البحرية على سبيل المثال.
这个结论符合国际法律实践，例如，海事法庭的实际做法就是如此。 - حتى هذه اللحظة، قام معهد القانون البحري الدولي بتدريب 517 محاميا من 115 دولة.
迄今为止，国际海事法研究所培训了来自115个国家的517名律师。 - ومن ثم فإن السفن التي تحمل علَّم جزر مارشال تخضع للقوانين البحرية لحرس السواحل الأمريكي.
因此，悬挂马绍尔群岛国旗的船舶须遵守美国海岸警卫队执行的海事法。 - (ج) المحكمة البحرية وتمتد ولايتها على إدارة الشؤون البحرية في الشمال والوسط والجنوب، ويقع مقرها في لشبونة.
c) 海事法院对北方、中央和南方海洋部拥有管辖权，设在里斯本。