海东阿拉伯语例句
例句与造句
- وشاركت أربع عشرة مدرسة من مدارس اﻷونروا في تنفيذ صحائف عمل تتعلق بهذا المشروع وفي أنشطة تثقيفية أخرى ذات صلة.
近东救济工程处的八所学校参加了与地中海东南部项目有关的工作单的实施工作,并参加了其他有关的教育活动。 - تقع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة(1) في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
美属维尔京群岛1 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。 - ذلك أن الانضمام إليه قبل التوصل إلى تسوية من شأنه أن يوجد مشاكل كثيرة وأن يؤدي إلى حالات من التوتر على الجزيرة وفي شرقي البحر المتوسط بصفة عامة.
在实现解决之前加入欧洲联盟将造成很多问题，并将导致岛上和整个地中海东部地区局势紧张。 - يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة() في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
美属维尔京群岛1 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。 - يقع إقليم جُزُر فرجن التابعة للولايات المتحدة() في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل إلى جنوب الشرق من ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
美属维尔京群岛1 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。 - يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة(1) في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل جنوب شرق ميامي و 45 ميلا شرق بورتوريكو.
一. 背景资料 1. 美属维尔京群岛 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。 - وتم أيضا استحداث وسيلة لتقييم القدرات تساعد على التخطيط الاستراتيجي وترتيب الأنشطة بحسب الأولوية وهي تستخدم حاليا في بعض البلدان في أفريقيا وشرق البحر الأبيض المتوسط.
制定了一项能力评估工具，协助战略规划和确定优先事项，这一工具正在一些非洲国家和地中海东部国家使用。 - يقع لبنان على الساحل الجنوبي الشرقي للبحر الأبيض المتوسط ويحده من الشمال والشرق الجمهورية العربية السورية؛ ومن الغرب البحر الأبيض المتوسط؛ ومن الجنوب فلسطين المحتلة.
黎巴嫩位于地中海东南岸，北部和东部与阿拉伯叙利亚共和国接壤，西濒地中海，南部与被占领的巴勒斯坦相邻。 - وأبلغت أربعة بلدان (أفغانستان وإيران (جمهورية - الإسلامية) والعراق والمملكة العربية السعودية) تقع في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط عن اتجاهات نحو الانخفاض في عدد الإصابات بالملاريا.
地中海东部区域4个国家(阿富汗、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克和沙特阿拉伯)报告疟疾发病率有下降趋势。 - واعتمدت صكوك أو أحكام محددة خاصة لمنطقة بحر البلطيق، والبحر الأسود، والبحر الأبيض المتوسط، وشمال شرق المحيط الأطلسي، وجنوب شرق المحيط الهادئ، وجنوب المحيط الهادئ، والقارة المتجمدة الجنوبية.
波罗的海区域、黑海区域、地中海东北大西洋、东南太平洋、南太平洋和南极洲都制定了具体文书或特别规定。 - إننا مصممون على تأدية دور مسؤول في ربط الغرب بالشرق في قارتنا، وفي مساعدة بلدان على الشاطئ الشرقي للبحر الأسود ودول منطقة القوقاز ومنطقة الشرق الأوسط الكبرى.
我们决心发挥负责的作用，把我们大陆的东西部连接起来，并拓展同黑海东岸、高加索和大中东地区各国的关系。 - يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة(1) في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
一. 背景资料 1. 美属维尔京群岛1 位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。 - يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة(1) في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
一. 背景资料 1. 美属维尔京群岛1位于加勒比海东部迈阿密东南1 000英里和波多黎各以东45英里处。 - أو. = منطقة أوروبا، م. ج. ش. آ. = منطقة جنوب شرق آسيا، م.
(注：AFR=非洲地区，AMR=美洲地区，EMR=地中海东部地区，EUR=欧洲地区，SEAR=东南亚地区，WPR=西太平洋地区)。 - إن البلدان الواقعة شرقي بحر قزوين أعربت عن اهتمام حميم تجاه هذه المشاريع، وإن دور أذربيجان في الشؤون الإقليمية ازداد أهمية وتحول إلى عامل باعث على الاستقرار.
里海东部的国家已对这些项目表现出浓厚的兴趣。 阿塞拜疆在区域事务中的作用变得更加重要，它已成为一个稳定因素。