浮游生物阿拉伯语例句
例句与造句
- يحتشد السمك هنا لأن البركان أرسل مواداً مغذّية نحو السطح
鱼类聚集在这里 因为火山把养分运送到海面 让浮游生物生长得很茂盛 - مخاطر تسرب الإشعاع إلى السلسلة الغذائية عن طريق الأحياء العالقة وسمك التون وغيره من الأسماك؛
辐射通过浮游生物、金枪鱼和其他鱼类进入食物链的危险； - بينما بلغ معامل التضخم الأحيائي بالنسبة للعوالق إلى الرنجة نحو 22.34 في بحيرة اونتاريو.
在安大略湖，从浮游生物到大肚鱼的生物放大因子为 22.34。 - بينما يقترب الفجر ، تتراجع أسماك الصبّار و العوالق لتنزل ، للإلتجاء في الظلام
然[後后]在黎明到来时 章鱼、鱼类和浮游生物 都回到黑暗的深海找寻庇护 - النظم الإيكولوجية البحرية مفتوحة، فالتيارات البحرية تنتقل عبرها محملة بالعوالق والمواد الكيميائية، التي من بينها الملوثات.
海洋生态系统是开放系统。 海流带有浮游生物和化学物质，包括污染物。 - وينبغي دراسة التغيـّرات الزمنية التي تطرأ على مجموعات العوالق الموجودة في المياه السطحية العلوية وفقاً لمقاييس فصلية وشاملة لسنوات.
应该研究上表层水浮游生物群落的以季节和年度为单位的时间变化。 - وإذا كانت ثمة احتمال لحدوث تصريفات سطحية، ينبغي تحديد خصائص مجموعات العوالق في الـ200 متر العلوية من عمود الماء.
如可能有水面排放，应该确定水柱顶部200米浮游生物群落的特性。 - ويهاجر القرش الحوت مسافات طويلة، وربما تتوافق مواقيت تحركاته مع تكاثر العوالق والتغيرات في درجات حرارة المياه.
鲸鲨长距离洄游，其移动时机可能是与浮游生物大量繁殖和水温变化相联系的。 - ويعرض PentaBDE انخفاض احتمالات المخاطر الناشئة عن السمية المباشرة على الكائنات القاعية بالنظر إلى انخفاض قدرتها على الذوبان في المياه.
由于五溴二苯醚的水溶性较差，其对浮游生物的直接毒性的潜在风险较低。 - وإذا كان ثمة احتمال لحدوث تصريفات سطحية، يتعين عندئذ تحديد خصائص مجموعات العوالق القاطنة على عمق 200 متر من سطح العمود المائي.
如可能有水面排放，应该确定水柱顶部200米浮游生物群落的特性。 - وهناك قيد التشغيل في جميع أنحاء العالم قرابة 100 مسجل ضوئي للعوالق ولكن قدراتها التحليلية محدودة.
全世界目前正在使用的光学浮游生物记录仪大约有100个，但这些仪器的清晰度有限。 - واستخدمت العوالق النباتية، وشبكات Bioness القاطرة للعوالق، ومحلل للتفلور من طراز Trilogy لإجراء المسوح البيولوجية.
浮游植物和Bioness浮游生物拖网以及Trilogy荧光分析仪被用于生物调查。 - ويعد برنامج دراسة انتشار الطحالب الضارة، الذي يدرس انتشار التأجين والعوالق برنامجا بالغ الأهمية للصحة البشرية والاقتصادات المحلية.
有害藻类孳生方案研究沃化和浮游生物孳生的问题，对人类健康和地方经济十分重要。 - وينبغي دراسة التغييرات الزمنية التي تطرأ على مجموعات العوالق التي تقطن مياه الطبقة العلوية دراسة تستند إلى مقاييس تيسِّر مقارنة حالتها بين فصل وآخر وسنة وأخرى.
应该研究上表层水浮游生物群落的以季节和年际为单位的时间变化。 - (د) كائنات الأمراض والكائنات الدقيقة (مثل الفطريات والفيروسات والبكتريا والزراقم والأولويات والأمراض المرجانية والعوالق والطفليات).
(d) 疾病和微生物（如真菌、病毒、细菌、蓝细菌、原虫、珊瑚疾病、浮游生物和寄生虫）。