流沙阿拉伯语例句
例句与造句
- هناك العديد من أنواع الرمال المتحركة على كوكبنا المثير
(流沙,是敌是友? ) 在多变的地球上有很多种流沙 - فقد أثبتت التجربة بعد ذلك أن الأشجار تحجز الرمال المتحركة بنجاح.
此后，经验显示，树木会成功地限制流沙的活动。 - اني غارقة في الرمال المتحركة القاتلة وأحتاج إلى مساعدة للخروج منها الآن
丛林就是问题 我正陷入可怕的流沙 需要人救我出来 - 97- وتواجه بعض مناطق الجزيرة مشكلة تآكل السواحل والانسياق الرملي، وهي مشكلة ناجمة جزئياً عن نقص النباتات الساحلية.
海岸侵蚀和流沙是岛上一些地方的一个问题。 - وعندئذ فقط تكون اللجنة قد التزمت جانب السلامة، بمنأى عن الانزلاق في الوحل وفيما لا تحمد عقباه.
委员会只有在此才能站稳脚跟，躲开流沙地带无法预见的变迁。 - وتحرز الصين نجاحاً في التثبيت الكيميائي للرمال المتحركة باستخدام المياه المالحة أو منتجات مثل الأسفلت.
中国成功地使用了化学固定法，即在沙丘上浇盐水或沥青等以固定流沙。 - ويجسد الشعب الفلسطيني مثالا حيا على ذلك، بظروفه الصعبة، وذكرياته، وشهدائه.
生活在流沙上的巴勒斯坦人民用它们的记忆和它们的鲜血就活生生地说明了这一切。 - طرق - سكك حديد - مشاريع زراعية إلخ).
决定绿化带道路上影响经济设施（建筑物、公路、铁路、农业项目等）的流沙面积和方向； - (ب) حوض الكونغو، الذي تنصرف مياهه بواسطة نهري كاداي ونغوكو اللذين يصبان في نهر سانغا، وهو أحد روافد نهر الكونغو؛
刚果盆地，卡代伊河及恩戈科河流经该盆地，然后流入刚果河支流沙纳加河； - اتخاذ تدابير لمكافحة تحات التربة، ووقف زحف الرمال المتحركة وتثبيتها، والحيلولة دون تطاير جزيئات الملح والرمل المضرة في الهواء.
实施一系列措施防止侵蚀，制止和固定流沙，防止有害的盐和沙子颗粒升到空气中。 - 90- لم يشر سوى بلد واحد إلى مشروع لإعادة تحريج 000 7 هكتار في أراض تعرضت للتحات ورمال متحركة.
只有一国通报说实行了一项重新造林项目，治理了7,000公顷遭侵蚀的土壤和流沙。 - 12- تشمل هذه التدابير إنشاء سياج حية أو أحزمة واقية أو مصدات للرياح في الاتجاه المواجه لهبوب الرياح من المناطق التي يتعين حمايتها من انجراف الرمال.
这类措施包括在需要防止流沙的地区的顶风处建立绿篱、防护林带或风障。 - وقدمت إحدى الدول الأطراف تقريراً عن مشروع يتعلق بإعادة تشجير 000 7 هكتار من التربة المتآكلة والرمال المتحركة.
有一个国家缔约方报告了在7,000公顷土壤受侵蚀的土地及流沙地上进行重新造林的项目。 - 17- وتقع منطقة تنفيذ المشروع في المناطق الحدودية للنيجر حيث تسود بيئة صحراوية قاسية مردّها الحرارة والرمال المتحركة أحياناً.
这一项目将在尼日尔的边界地区执行，属于沙漠环境，不时会有流沙，十分炎热，条件很艰苦。 - سياج من سلسلة أضلاع يبلغ ارتفاعه مترين تقريباً يوضع بشكل عمودي مواجه لاتجاه الريح السائد بهدف منع تكدّس الرمال المتحركة في مناطق عاد الغطاء النباتي إليها.
高约两米，竖立在主风向区，目的在于阻止流沙侵入再植被区的板条链接栅栏，。