流动资金阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) والاحتفاظ بسيولة نقدية من عدة عملات لتلبية الاحتياجات من النقدية؛
(d) 保持多种货币流动资金以满足现金需求； - السيولة وتعرف بأنها مبلغ رأس المال المتداول واﻻحتياطيات في أي وقت من الزمن.
清偿能力是任何时候流动资金与储备金之和。 - وقد شهدت عدة بعثات تأخراً في المدفوعات بسبب تدهور حالة السيولة.
有几个特派团由于流动资金情况恶化而推迟偿付。 - كل شيء جيد و بخير , يا رفاق لكن نحن بحاجة لأموال سائلة الآن
说的都挺好的 但是 我们现在需要的是流动资金 - وتوفر هذه المستويات التغطية المستمرة للمبدأ التوجيهي المتعلق بالسيولة أثناء مدة الخطة المالية.
这些数额在计划期间足以维持流动资金的准则。 - يقدر اﻷمين العام تحليل موقف السيولة الذي قدمه مراجع الحسابات الخارجي .
总干事赞赏外聘审计员对流动资金状况所作的分析。 - توفير سيولة لعملات متعددة لتلبية الاحتياجات النقدية لبعثات حفظ السلام
保持多种货币流动资金以满足维持和平特派团的现金需求 - غير أن الأسواق الثانوية تنقصها عادة السيولة الكافية للبقاء.
然而，次级市场往往缺乏其维持活力所需的充足的流动资金。 - طريقة وكالات الأمم المتحدة الأخرى الممولة من التبرعات في إدارة السيولة
五. 其他自愿提供资金的联合国机构管理流动资金的情况 - ورفعت السلطات مبدئيا المعدلات وقيّدت السيولة من أجل معالجة هذه الحالة.
为应对这一局面，各政府首先提高利率，限制流动资金。 - غير أن معايير رأس المال والسيولة الجديدة هذه لا تنطبق إلا على المصارف.
然而，这些新的资本和流动资金标准只适用于银行。 - وقد كبدتها هذه الحالة المستمرة خسائر في السيولة تقدر بنحو 11 مليون دولار.
这些无休无止的操作需要1 100万美元流动资金。 - 29- واحدة من أنجع طرق الحصول على رأس المال العامل هي اللجوء الى القروض المضمونة.
获得流动资金最有效的方法之一是追求担保贷款。 - يسلم أيضا بأن دفع المساهمات في أوانها ضروري لتلافي القيود على السيولة؛
还认识到及时支付捐款对于避免流动资金紧张至关重要； - كفالة توافر السيولة بعملات متعددة للوفاء بالاحتياجات النقدية لبعثات حفظ السلام
确保提供满足维持和平特派团现金需求的多种货币流动资金