活跃的阿拉伯语例句
例句与造句
- والتطوع هو مجال حيث تنشط النساء في البيت.
义务工作是家庭妇女非常活跃的领域。 - 2-1 تنتمي صاحبة البلاغ إلى أسرة نشطة سياسياً.
1 提交人出生于一个政治活跃的家庭。 - 2-6 ويدّعي صاحب الشكوى أنه مثلي موجِب.
6 申诉人称，他是一个活跃的同性恋者。 - وهي أوضاع لا تهيئ قيام بيئات تعلم محفزة.
这些情况无益于营造活跃的学习环境。 - 76- ويوجد في كمبوديا مجموعة حيّة من المنظمات غير الحكومية.
柬埔寨的非政府组织是十分活跃的。 - وكان بلدكم، سيدي الرئيس، الأنشط في هذا الصدد.
主席先生，贵国在这方面是最为活跃的。 - 40- وتعدّ النساء البرلمانيات من بين أكثر المشرعين نشاطاً.
女性议员系最为活跃的立法委员之列。 - ولم تُسجَّل سوى مجموعة واحدة ناشطة في مجال حقوق الإنسان.
只有一个活跃的人权组织得到登记。 - نريد أن يكون دورك فعالاً أكثر خلال الأحداث
我们希望你在竞选期间 能扮演更活跃的角色 - وتهتم واحدة من أنشط هذه المؤسسات باﻷطفال المعوقين.
其中一个最活跃的组织负责帮助残疾儿童。 - وهي تضم كذلك صناعة فضائية ناشطة بالاعتماد على التكنولوجيا الفائقة التطور.
挪威还拥有活跃的高技术航天工业。 - ونحن ممتنون جدا لمشاركتهم الحيوية ومساهمتهم القيمة.
我们非常感谢他们活跃的参与和宝贵的投入。 - الجدول 3 الصناديق الخاملة ذات الصلة بحفظ السلام
表3. 与维持和平有关、但不活跃的信托基金 - ويسهم ذلك في قدرة تنظيم القاعدة على التكيف باستمرار.
这也是基地组织仍然十分活跃的一个原因。 - فهذه المنطقة هي الموطن التقليدي لحركة طالبان التي يسيطر عليها الباشتون في أفغانستان.
赫尔曼德是塔利班最活跃的地区。