活胎阿拉伯语例句
例句与造句
- وما زال معدل وفيات الأمهات مرتفعا، إذ يبلغ 53.5 في الألف لكل 000 100 مولود حي.
产妇死亡率仍然很高，每十万个活胎中，产妇的死亡率为53.5%.。 - وبلغ معدّل وفيات الرضّع في جزر البهاما 20 حالة لكل 000 1 مولود حي في عام 2010.
2010年，巴哈马的婴儿死亡在活胎中所占比率是千分之20.0。 - وكان المجلس الوطني للتنسيق اﻻحصائي قد توقع رقماً أعلى يبلغ ٨٤ لكل ألف مولود حي لعام ٥٩٩١.
全国统计协调局预测1995年的数字会更高一些，为每千例活胎48。 - ولا يزال معدل وفيات الأطفال عاليا في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى حيث فاق 150 لكل 000 1 مولود حي.
撒南非洲的儿童死亡率仍然偏高，每1 000个活胎中超过150。 - 3-1-6- زيادة النسبة المئوية لحالات المولودين أحياء على أيدي قابلة أو ممرضة أو طبيب (باستثناء القابلات التقليديات).
由助产士、护士或医生（不包括传统接生婆）接生的活胎比例有所增加。 - بلغ معدّل الوفيات النفاسية المعدّل 55 حالة لكل 000 100 مولود حيّ (3 وفيات) في عام 2008.
2008年，调整后的孕产妇死亡率为每10万活胎55人(即有3人死亡)。 - ١٧- طبقاً لﻻحصائيات الصحية في الفلبين عام ١٩٩١، بلغ معدل وفيات الرضع في الفلبين ٩,٩٢ لكل ألف مولود حي.
根据菲律宾1991年卫生统计，菲律宾婴儿死亡率为每千例活胎29.9。 - ويبلغ معدل وفيات الرضع الذين تقل أعمارهم عن عام واحد 21.2 لكل ألف مولود حي، وهذا المعدل آخذ في الانخفاض.
一岁以下死亡的婴儿人数占活胎的21.2%.，而且这一比率正在下降。 - وانخفضت معدلات وفيات الرضع من 18.5 لكل ألف ولادة حية في عام 1999 إلى 16.8 في عام 2004.
婴儿死亡率从1999年的每千例活胎之18.5增加到2004年的16.8。 - ويبلغ معدل وفيات الأطفال في المناطق الريفية 38 حالة وفاة في كل ألف من المواليد الأحياء، بينما يقدر هذا المعدل في المناطق الحضرية بـ 29 حالة وفاة.
在农村地区婴儿死亡率为每千活胎有38名，在城市29名。 - وانخفض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة من 133 لكل 000 1 حالة ولادة حية في عام 1992، إلى 94 في عام 2000.
五岁以下儿童死亡率从1992年的每千例活胎133下降到2000年的94。 - تخفيض معدل وفيات الرضع بالثلثين بحيث يتراجع من 194 حالة وفاة إلى 64 حالة وفاة لكل ألف من المواليد الأحياء.
将婴儿死亡率降低三分之二，即平均每1 000个活胎，死亡案例从194人降至64人。 - وما زال 121 مليون طفل خارج المدارس؛ ومعدل وفيات الأطفال الأقل من خمس سنوات ما زال مرتفعا بحيث يصل إلى 174 حالة وفاة لكل 000 1 مولود.
21亿儿童仍没有上学；五岁以下儿童死亡率仍高达每千例活胎之一百七十四。 - وأبلغت الوزارة في عام 2011 عن حدوث انخفاض نسبي في معدل وفيات الرضع (27 لكل 000 1 مولود حي)(18).
2011年，卫生部报告称，婴儿死亡率相对较低(每1000活胎生育，27列死亡的比率)。 - وفي النظام الصحي، انخفضت معدلات وفيات الرضع إلى 35 وفاة لكل 1000 من المواليد الأحياء، وانخفضت وفيات الأطفال دون سن الخامسة إلى 41 وفاة لكل 1000.
在卫生系统内，婴儿死亡率为每千例活胎35人，5岁以下死亡率为每千例活胎41人。