活动项目阿拉伯语例句
例句与造句
- وتستهدف خطة العمل المتعلقة بإدارة الأزمات إشراك المرأة بنسبة 40 في المائة في جميع العمليات.
危机管理中心的行动方案包含了所有活动项目的40%的目标。 - )ج( الموافقة على مخصص أولي مقداره ٠٣ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة ﻷغراض التعجيل بمشاريع اﻷنشطة التمكينية؛
核可首笔拨款3,000万美元用于加速扶持性活动项目； - وتوزيعها الإقليمي في الفترة 1997-2000 مشتركا وتوزيعها الإقليمي في الفترة ، 1997-2000
图 2. 联合执行活动项目活动的数量与区域分布，1997-2000年 - وقد توقفت المشاورات المتعلقة بمشروع المجلس بشأن أنشطة الاستخراج في عام 2010 عند اكتمال المشروع.
有关该委员会开采活动项目的咨询在2010年项目结束时停止。 - 2000 11 الشكل 4- عدد أنشطة المشاريع المضطلع بها في إطار الأنشطة المنفـذة تنفيـذاً
图3：按类型分列的联合执行活动项目活动：区域分布，2000. 9 - في عام 2013، دعم مكتب خدمات المشاريع 230 1 مشروعا من المشاريع الجاري تنفيذها بالنيابة عن شركائه.
2013年，项目厅代表合作伙伴支助了1 230个活动项目。 - )٠٤( مدى أهلية المشاريع المنفذة تنفيذا مشتركا في إطار آلية التنمية النظيفة ابتداء من عام ٠٠٠٢
(40) 自2000年起清洁发展机制下的共同执行活动项目的资格 - متابعة المشروع الخاص بدراسة وتقييم عمليات استخراج النفط والغاز في المناطق الشمالية وسلسلة تدمر؛
研究和评估北部地区和巴尔米拉山系石油和天然气活动项目的后续行动； - ' 5` القدرة على وضع مقترحات مشاريع لخطط معينة وأنشطة محددة بموجب الإدارة المتكاملة للنفايات الصلبة.
(五) 编写固体废物综合管理下的具体计划和活动项目提案的能力； - ويمكن أن يتصل الأساس بغازات الدفيئة المخفضة أو المفصولة عن طريق مشروع الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً.
它们之间的差别可能与共同执行活动项目减少或清除的温室气体有关。 - يعترف المجلس بأن الصندوق قد أنجز الكثير ويرحب بالإجراء الجديد لتحديد المشاريع الخاملة .
委员会认识到人口基金取得了很大成就，欢迎查明没有活动项目的新程序。 - (أ) وثيقة تصميم المشاريع في ما يتصل بأنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة (CDM-AR-PDD)، صيغة عام 2001
清洁发展机制造林和再造林项目活动项目设计书第0.1版 - وقد ناقش المجلس التقرير المتعلق بتقديم المساعدة للشعب الفلسطيني في إطار البند الخاص بالتعاون التقني.
理事会在技术合作活动项目下讨论了关于向巴勒斯坦人民提供援助的报告。 - وثمة أيضاً بعض المشاريع الصغيرة للأنشطة المدرة للدخل للناجين من الألغام البرية. وتخرَّج عشرون منهم من مركز مؤسسة أبرار لتعليم الحاسوب.
同时，还有一些为地雷事故幸存者设置的小型创收活动项目。 - ومن مهامها تمكين النساء من الاستفادة من المزيد من المشاريع المدرة للدخل من أجل إدماجهن في النسيج الاقتصادي.
其任务包括促使妇女享受更多创收活动项目，以利于妇女融入经济。