洪都拉斯人阿拉伯语例句
例句与造句
- (ز) إعداد مشروع القانون الخاص بالتنمية الشاملة للشعوب الأصلية والأفريقية الهندوراسية؛
(g) 拟订关于土着人民和非裔洪都拉斯人民全面发展的特别法律草案； - وإننا نعرب لهم عن تضامن شعب هندوراس وحكومة الرئيس ريكاردو مادورو.
我们向所有这些人表达洪都拉斯人民和里卡多·马杜罗总统政府的热情声援。 - وفيما يتصل بالحصول على التعليم، ينص الدستور على التزام الدولة بتوفير التعليم لسكان هندوراس.
在获得教育方面，《宪法》规定政府有义务向洪都拉斯人民提供教育。 - إن شعب هندوراس لن يكون وحده في هذه المرحلة الحاسمة من التاريخ.
在这个重要的历史关头，洪都拉斯人民没有孤军作战，也将不会孤立无援。 - وللمرة الثانية، يرفع النواب المنتخبين من قبل شعب هندوراس أصواتهم دفاعا عن دستورنا ونظام حكمنا الديمقراطي.
洪都拉斯人民选出的代表再次高声维护我国宪法和民主施政制度。 - إذ توجد في هندوراس حرية ﻻ وجود لها في كوبا، وحقوق جميع مواطني هندوراس مصانة بمقتضى الدستور.
洪都拉斯有古巴所没有的自由,宪法保护所有洪都拉斯人的权利。 - والدعوة إلى إجراء استفتاء لمعرفة رأي شعب هندوراس لم تنتهك الدستور أو القانون بأية صورة.
要求举行全民公决来征求洪都拉斯人民的意见，决没有违反宪法或法律。 - وحسب تقديرات المعهد الوطني للإحصاءات في هندوراس، يبلغ العدد المقدر لسكان هندوراس 8.2 مليون نسمة.
根据国家统计研究所的预测，洪都拉斯人口在2012年约为820万。 - وبالنيابة عن الهندوراسيين، ندعو إلى احترام المؤسسات الديمقراطية ونظام الحكم وحماية حقوق الشعب.
为了洪都拉斯人民，我们要求尊重民主机构和民主施政，要求保护人民的权利。 - ويتمثل هدفها الرئيسي في أن تقدم إلى شعب هندوراس تقريراً تأمل إمكانية الانتهاء منه خلال الربع الأول من العام المقبل.
其主要目标是希望在明年早期完成并向洪都拉斯人民提供一份报告。 - 68- يفيد مكتب الأمم المتحدة القطري بأن الشعوب الأصلية تشكل 7.25 في المائة من سكان هندوراس.
联合国驻洪都拉斯办公室报告称，土着人民占洪都拉斯人口总数的7.25%。 - اتخاذ إجراءات تستهدف تحسين إضافة المقويات الغذائية إلى النظام الغذائي الهندوراسي (اليود، فيتامين ألف، الفلور)؛
执行在洪都拉斯人的饮食中增加微营养元素(碘、维他命A和氟化物)的措施；并且 - وفي الأماكن الأخرى التي يتركز فيها بكثرة العمال المهاجرون فإن رعايا غواتيمالا وهندوراس يشكلون أكثر من نصف الرواد.(18)
在移民工人集中的其他地区，危地马拉人和洪都拉斯人占顾客中的一半以上。 - ولن يتمكن قانون عرفي ولا حظر تجول من إسكات نداءات شعب هندوراس المطالبة بالحرية التي انتزعت منه.
任何戒严法或宵禁都无法压制洪都拉斯人民的自由呼声，他们的自由遭到剥夺。 - 138- سيجري تحليل مستوى معيشة سكان هندوراس على ضوء الحالة السائدة في مجالات التعليم والصحة والعمل والسكن.
将根据目前的教育、卫生、就业和住房情况对洪都拉斯人民的生活水平进行分析。