泽里阿拉伯语例句
例句与造句
- ويستمر وجود المواقع العسكرية المبلّغ عنها سابقا والتي أنشأتها القوتان المتواجهتان في منطقة ديرينيا في انتهاك للوضع القائم في المنطقة.
此前报道敌对双方部队在泽里尼亚地区违反现状建立的军事据点仍然存在。 - فالإحصاءات تبين أن تعداد الأذربيجانيين في أراضي أرمينيا الحالية، حتى عام 1918، كان يبلغ 000 575 نسمة.
统计资料显示，1918年，在现在的亚美尼亚境内的阿泽里人有575 000人。 - ولا ينزع غياب السكان السابقين لناغورنو كاراباخ من الأذربيجانيين الشرعية عن هذه العمليات الديمقراطية بأي حال من الأحوال.
纳戈尔诺-卡拉巴赫的前阿泽里居民没有参加选举决不会使这些民主进程非法化。 - بروك زيريهون، أو كليهما.
所有这些会谈都是在我的特别顾问唐纳或我的特别代表塔耶-布鲁克·泽里洪在场或两人都在场的情况下举行的。 - بروك زيريهون، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية.
非洲联盟常驻联合国观察员泰特·安东尼奥和主管政治事务助理秘书长塔耶-布鲁克·泽里洪作了情况通报。 - وهذا يشمل آخر حقل ألغام من الحقول المتبقية المنسوبة للقوات التركية المتمركزة في منطقة ديرينيا الواقعة جنوب فاروشا.
这包括最后一个确定为土耳其部队设立的雷场，该雷场位于瓦罗沙以南的泽里尼亚地区。 - بروك زيريهون، إحاطة إلى المجلس عن الحالة في الصومال.
2011年10月31日，主管政治事务助理秘书长塔耶-布鲁克·泽里胡恩就索马里局势向安理会做简报。 - وقال السيد زيريهون إن الأحداث الأخيرة في المدينة تُظهِر أنه يجب على السلطات الليبية أن تتصدى للقضايا الحاسمة.
泽里洪先生说，该镇最近发生的事件表明，阿拉伯利比亚民众国当局必须处理关键问题。 - فقد أجرى الحرس الوطني عملية تبديل لموقع مراقبة بجوار ديرينيا وأدخل تحسينات كبيرة عليه بواسطة تشييد هيكل أكبر بكثير.
国民警卫队在泽里尼亚附近建造了一个大得多的建筑物，以此取代并大大改善了观察哨。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لكي أعرب عن امتناني لكل من السيد برونك والسيد زيريهون على خدمتهما المتفانية في البعثة.
普龙克先生和泽里胡恩先生全心全意为联苏特派团服务，我愿借此机会向他们表示感谢。 - بروك زيريهون، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، إحاطة للمجلس عن الحالة في غينيا - بيساو.
6月5日，安理会在全体磋商会上听取主管政治事务助理秘书长塔耶-布鲁克·泽里洪作情况通报。 - بل الأخطر من ذلك، بدأت أفكار كراهية الأرمن تنتشر في الجيل الشاب من الآذريين، ما يهدد بتقويض مستقبل التعايش السلمي.
更为危险的是，仇视亚美尼亚的情绪在青年一代阿泽里人当中蔓延，危及和平共存的未来。 - ومن المؤكد أن الأذربيجانيين عاشوا آلاف السنين على الهضبة الإيرانية وأن تاريخ إقامتهم في المنطقة يسبق دخول القبائل الفارسية إليها.
人们断定，阿泽里人已经在伊朗高原生活了数千年，而且他们进入该地区比波斯各部落都早。 - بروك زيريهون، أو كلاهما.
双方领导人之间及其代表之间在此期间举行的所有会晤都有我的特别顾问和(或)我的特别代表塔耶-布鲁克·泽里洪先生在场。 - ويعمل ممثلي الخاص ورئيس بعثة قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، السيد زريهون، بصفته نائبا لمستشاري الخاص فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالمساعي الحميدة التي أضطلع بها.
我的特别代表兼联塞部队特派团团长泽里洪先生担任我的斡旋问题副特别顾问。