注册护士阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتولى أيضاً ممرضات صحة المجتمع المدربات تدريباً جيداً، وممرضات الدولة الملتحقات بالسجون، والممرضات المساعدات اللائي تلقين تدريباً في كليات الطب الحكومية رعاية نزلاء السجون.
经过良好训练的社区保健护士、国家注册护士以及由国立医学院培训的助理护士也在为囚犯提供护理服务。 - وباستثناء مركز بتريني لرعاية الأطفال، الذي تديره نقابة الممرضين المرخصين في ساموا، لا توجد في هذا الوقت أماكن عمل توفر مرافق لرعاية الأطفال.
Petrini儿童保育中心是个例外，它由萨摩亚注册护士协会经营，目前没有可提供儿童保育设施的工作场所。 - وفي هذا الصدد، يقترح تعزيز ملاك موظفي قسم الخدمات الطبية عن طريق إنشاء وظيفة ممرض مرخص (خدمة ميدانية) وسبع وظائف لأطباء (من متطوعي الأمم المتحدة).
在这方面，建议设立1个注册护士员额（外勤人员）和7个医生职位（联合国志愿人员），以加强医务科的人员编制。 - وتمكِّن المستحضرات الصيدلية الحديثة المرضى المصابين بأمراض عقلية حادة من الإقامة في البيت مع الحصول على معاونة مكثَّفة من أطباء نفسيين وممرضين مسجّلين وأخصائيين اجتماعيين.
利用现代药物，即使患有严重精神疾病的患者也可以家中居住，并获得精神病医师、注册护士和社会工作者的特别护理。 - ولدى سسكتشوان أيضا خط هاتفي مجاني، للمعلومات الصحية يعمل على مدى 24 ساعة، 7 أيام في الأسبوع، مزود بممرضات مسجلات حاصلات على تدريب متخصص.
萨斯喀彻温还有一条免费健康咨询热线，每周7天、每天24小时提供服务，配备的工作人员是受过专业培训的注册护士。 - يقوم بخدمة كل جزيرة خارجية مركز صحي أو مركز تمريض يعمل به موظف طبي وممرض ممارس وممرضون مسجلون يُساعدهم عامل تابع أو معاون تمريض.
每个外岛都有一个保健中心或护理站，内设一名专职医生、护士从业人员和注册护士，并由一名护理员或护士助理提供协助。 - وعلى سبيل المثال، فليس هناك للسكان الذين يقدر عددهم حاليا بحوالي 34 مليون نسمة سوى 271 6 طبيبا، يعمل الكثير منهم في مرافق خاصة للرعاية الصحية، وليس هناك سوى 33 ممرضا معتمدا.
例如，按照目前估计的3 400万人口算，仅有6 271名医生，其中很多都供职于私人医疗机构，注册护士仅有33人。 - ٤٤٧- وتقدم خدمات التمريض في المدارس والمستوصفات والمراكز الصحية المجتمعية ومرافق الرعاية الطويلة اﻷمد ودور الرعاية الخاصة والدور التي تديرها الممرضات المسجﻻت وممرضات الطب النفسي المسجﻻت والممرضات الممارسات المعتمدات.
注册护士、注册生理护士和持许可证的开业护士在学校、医院诊所、社区保健中心、长期照管设施、特别护理之家和家庭中提供护理服务。 - وفي عام 1994 وافقت وزارة الصحة على تقديم التمويل للحصول على شهادة رعاية متواصلة في مجال التمريض لدارسات الدبلوم، وسوف يُعزِّز البرنامج معارف ومهارات وممارسات الممرضات القانونيات في المجتمع المحلي.
1994年，卫生部还批准用于为有文凭的护士颁发继续护理证书方案的资金。 该方案将增加社区注册护士的知识，提高她们的技能和实际能力。 - وفي بعض المناطق الريفية، بما في ذلك أوبوتيكي التي تقع في منطقة نائية من الساحل الشرقي لجزيرة نيوزيلندا الشمالية، تقدم الدعم للريفيات اللاتي يعانين من أمراض مزمنة وأسرهن ممرضة مسجلة تضع خطة رعاية فردية لتلبية الاحتياجات.
在新西兰北岛东岸包括Opotiki在内的偏远农村地区，患有慢性疾病的农村妇女及其家庭会得到一名注册护士的帮助，根据需要制定具体的保健计划。 - وقدّمت الحكومة جميع التمويل المطلوب لثلاثة فصول من الطالبات البدويات لاستكمال تدريبهن كممرضات مسجّلات، بما في ذلك تمويل انتقالهن إلى مدرسة التمريض، وتقديم بدل خاص بالوجبات أثناء دراساتهن، ودروس علاجية خاصة لمساعدة أولئك اللاتي في حاجة إليها.
政府全额资助三个班级的贝都因学生完成其注册护士培训所需的各项费用，其中包括到护理学校的交通费、在校学习期间的膳食津贴以及帮助需要补课的学生的专项补课辅导费等。 - ويتكون كل فريق من طبيبٍ أو أكثر ومن مقدمي الرعاية في المنازل ومن موظفي قطاعَي الصحة العقلية والصحة العامة ومن المعالجين الفيزيائيين والصيادلة ومن ممرضةٍ مسجلة (أي ممارسة للتمريض) أو ممرضة مسجلة تسعى للحصول على إذن للعمل كممرضةٍ مسجلة (ممرضة ممارسة).
每个服务队由一名或多名医生、家庭照料工作者、精神健康和公众健康工作人员、理疗专业人员和药剂师和一名注册护士（执业护士）或正在努力取得执业护士资格的注册护士组成。 - ويتكون كل فريق من طبيبٍ أو أكثر ومن مقدمي الرعاية في المنازل ومن موظفي قطاعَي الصحة العقلية والصحة العامة ومن المعالجين الفيزيائيين والصيادلة ومن ممرضةٍ مسجلة (أي ممارسة للتمريض) أو ممرضة مسجلة تسعى للحصول على إذن للعمل كممرضةٍ مسجلة (ممرضة ممارسة).
每个服务队由一名或多名医生、家庭照料工作者、精神健康和公众健康工作人员、理疗专业人员和药剂师和一名注册护士（执业护士）或正在努力取得执业护士资格的注册护士组成。 - وفي عام 1994، طَرح وزير الصحة قرارا في المجلس التشريعي للاعتراف بالمساهمة التي تسديها الممرضات القانونيات في تقديم وتنفيذ الرعاية الصحية الراقية في نوفا سكوتشيا. وبصورة خاصة جاء الثناء على مهاراتهن المهنية ومدى ما تمتعن به من تعاطف وفاعلية في تخطيط وإدارة نظام الرعاية الصحية.
1994年卫生部长在议会提出一项议案，以确认注册护士在新斯科舍提供优质保健服务方面所做出的贡献，尤其称赞她们在规划、管理保健系统所表现出的职业技能、工作热情和工作效率。 - وعلى إثر الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية، قامت إحدى النساء، وهي دونا آن براون، تعمل ممرضة رسمية، بممارسة حقها الدستوري في ألا تتعرض للتمييز بسبب نوع الجنس، واتخذت موقفا تاريخيا يتمثل في خوض تلك الانتخابات الرئاسية من أجل الوصول لمنصب رئيس الدولة (توا، 2004).
第二轮总统选举之后，一位叫Donna Ann Brown的妇女，是一名注册护士，行使了《宪法》赋予她的不受性别歧视的权利，参加了竞选国家元首的总统选举，创造了历史（Toa，2004年）。
更多例句： 上一页