泡沫塑料阿拉伯语例句
例句与造句
- والقطاعان الرئيسيان المشتغلان حالياً بالبولييورثان (PU) واللذان يستعملان مركبات الكربون الهيدروفلورية HFCs هما قطاع رغاوي العزل الجاسئة والرغاوي الجلدية التكاملية المرنة.
目前使用氢氟碳化合物的主要聚亚氨酯部门有：硬质绝缘泡沫塑料和软质自结皮泡沫。 - وأُستخدمت هذه الرغاوى بصورة أساسية في السيارات وتطبيقات مواد التنجيد، والأجهزة الكهربائية والإلكترونية، ومواد البناء، والأثاث، والمنسوجات، والتعبئة.
这些泡沫塑料主要用于汽车和装饰、电子和电气设备、建筑材料、家具、纺织品和包装材料。 - فقابلية الالتهاب، على سبيل المثال، قد ترتفع ارتفاعاً هاماً لدى استخدام الهيدروكربونات بدلاً من الهيدروكربونات المفلورة في الرغوات أو كمواد تبريد.
例如，在泡沫塑料中使用碳氢化合物而不是HFCs以及用作冷却剂都可能大大增加易燃性。 - أستُخدِم إيثير ثنائي الفينيل خماسي البروم في النرويج كمثبط للهب في المعدات الكهربائية والإلكترونية، وفي رغاوي البولييوريثان، وفي المنسوجات، وفي وسائل النقل.
挪威将五溴二苯醚作为阻燃剂用于电气和电子设备、聚氨酯泡沫塑料、纺织品和交通设施。 - تتضمن مصارف المواد المستنفدة للأوزون مركبات الكربون الكلورية فلورية وغير ذلك من المواد المتضمنة مثلاً في الرغاوى والمبردات التي تستخدم في الوقت الحاضر.
消耗臭氧层库中包括各类氟氯化碳和其他所含物质，例如，当前使用的泡沫塑料和制冷剂。 - أما القطاعات التي شملتها هذه المشروعات فهي العوالق الهوائية والرغاوي ومواد التبخير ومواد التبريد والمذيبات، مع التركيز بصفة خاصة على الاستغناء تدريجياً عن بروميد المثيل.
所涉及的部门有气溶胶、泡沫塑料、烟雾剂、制冷和溶剂，以逐步淘汰甲基溴为具体目标。 - فيكو (نيجيريا) المحدودة بالتحول إلى استخدام كلوريد الميثيلين
在Mac-Vico（尼日利亚）有限公司逐步淘汰在生产吊棕丝定规软泡沫塑料过程中使用的含氧氟烃-11物质，代之以二氯甲烷 - ويتمثل المصدر الرئيسي في كل من أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية في الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل الموجود في رغاوي البولي يوريثان المستخدمة في الأثاثات المحلية والشعبية.
在北美和西欧，它的主要来源是家庭和公共家具使用的聚氨酯泡沫塑料中所含的五溴二苯醚。 - فيكو (نيجيريا) المحدودة باستخدام طريقة التحويل إلى كلوريد الميثيلين
在Mac-Vico（尼日利亚）有限公司逐步淘汰在生产吊棕丝定规软泡沫塑料过程中使用的含氧氟烃-11物质，代之以二氯甲烷 - ونفذت أول مشاريعها في قطاع الرغاوي اللدائنية، ثم انتقلت إلى قطاع التبريد، فعززت استخدام الهيدروكربونات كبديل لمركبات الكربون الكلورية فلورية.
在泡沫塑料行业执行了第一个项目后，工发组织随后转入了制冷行业，促进使用碳氢化合物替代各类氟氯化碳。 - وقد استخدمت المزائج التجارية لإيثير ثنائي الفينيل خماسي البروم في النرويج كمثبط للهب في المعدات الكهربائية والإلكترونية، وفي رغاوي البولييوريثان، والمنسوجات ووسائل النقل.
五溴二苯醚商用混合物在挪威被作为阻燃剂用于电器和电子设备、聚氨酯泡沫塑料、纺织品和交通设施。 - وأعلنت الولايات المتحدة عن برنامج شراكة طوعي لإعادة تدوير أجهزة التبريد واسترجاع المواد المستنفدة للأوزون في غاز التبريد والرغوة.
美国启动了一项自愿伙伴关系方案，以适当地循环利用冰箱，并对使用消耗臭氧层物质的制冷剂和泡沫塑料进行回收。 - وأكد تحليل مخزونات المواد المستنفدة للأوزون أن تدفقات الرغاوي المعتمدة على المواد المستنفدة للأوزون من المباني ستكون معتدلة خلال العقد القادم.
通过进一步分析臭氧消耗物质的库存，确定了在未来十年内，含臭氧消耗物质的建筑用泡沫塑料用量将有所节制。 - 11 في تصنيع الألواح الرغوية المرنة في مؤسسة الحديد المطاوع الشرقية باستخدام طريقة التحويل إلى كلوريد الميثيلين
在东Wrought钢铁有限公司逐步淘汰生产吊棕丝定规软泡沫塑料过程中使用的含氧氟烃-11物质，而代之以二氯甲烷 - 11 في تصنيع الألواح الرغوية المرنة في مؤسسة الحديد المطاوع الشرقية المحدودة بالتحول إلى استخدام كلوريد الميثيلين
在东Wrought钢铁有限公司逐步淘汰生产吊棕丝定规软泡沫塑料过程中使用的含氧氟烃-11物质，而代之以二氯甲烷