法郎区阿拉伯语例句
例句与造句
- بيد أنه بسبب تغير قيمة الفرنك الفرنسي مقابل عمﻻت الشركاء التجاريين اﻵخرين في منطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي وبسبب تضخم اﻷسعار المحلية، ارتفع متوسط سعر الصرف المصحح بالتضخم في كل بلد من بلدان منطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي.
但是，由于法国法郎对非洲金融共同体法郎区的其他主要贸易伙伴的货币的价值发生了变化以及国内物价膨胀，非洲金融共同体法郎区各国计入通货膨胀因素的平均汇率有所增值。 - بيد أنه بسبب تغير قيمة الفرنك الفرنسي مقابل عمﻻت الشركاء التجاريين اﻵخرين في منطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي وبسبب تضخم اﻷسعار المحلية، ارتفع متوسط سعر الصرف المصحح بالتضخم في كل بلد من بلدان منطقة فرنك اﻻتحاد المالي اﻷفريقي.
但是，由于法国法郎对非洲金融共同体法郎区的其他主要贸易伙伴的货币的价值发生了变化以及国内物价膨胀，非洲金融共同体法郎区各国计入通货膨胀因素的平均汇率有所增值。 - وهناك ثلاثة من مجموع أربعة اتحادات نقدية في العالم قائمة بين بلدان نامية، وهي الاتحاد النقدي لمنطقة شرق البحر الكاريبي، والمنطقة النقدية المشتركة في الجنوب الأفريقي، ومنطقة فرنك الجماعة المالية الأفريقية في أفريقيا، التي تشمل على وجه الخصوص الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا والجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا.
世界上四个货币联盟有三个是发展中国家之间的，即东部加勒比货币联盟、南部非洲共同货币区和非洲法郎区。 后者包括西非经济和货币联盟和中非经济和货币共同体。 - وتبين تجربة منطقة الفرنك أن استقرار الأسعار أحسن لدى دولها الأعضاء منه لدى جيرانها في المنطقة، ولكنها لم تكن سوى آلية خارجية ضعيفة للضغط، ولم تستطع تجنب الأزمات المصرفية في الثمانينات أو عملية خفض فرنك الجماعة المالية الأفريقية بنسبة 50 في المائة في عام 1994.
法郎区的经验表明，各成员国的价格比区域邻近国家更稳定，但它只起到一个软弱的外部控制机制的作用，无法避免1980年代的银行危机，也无法避免非洲法郎1994年贬值50％。
更多例句： 上一页