法律顾问办公室阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) الإشراف والتنسيق الشاملين للسجلات ولمكتب إسداء المشورة؛
(b) 各书记官处和法律顾问办公室的总体监督和协调； - 5-1 يرأس مكتب المستشار القانوني الأمين العام المساعد للشؤون القانونية.
1 法律顾问办公室由主管法律事务助理秘书长领导。 - 6-1 يرأس مكتب المستشار القانوني الأمين العام المساعد للشؤون القانونية.
1 法律顾问办公室由主管法律事务助理秘书长领导。 - ويحتاج مكتب المستشار القانوني إلى موارد إضافية لمواكبة هذه التطورات.
法律顾问办公室要求增加资源，以应付这些事态发展。 - لم تتغير الاحتياجات من الموظفين بالنسبة لمكتب المستشار القانوني ومكتب الاتصال العسكري.
法律顾问办公室和军事联络办公室的所需员额未变。 - 66- إن مكتب المستشار القانوني للأمانة لا يتمتع حالياً بأي سلطة لمعالجة المطالبات.
秘书处法律顾问办公室日前没有能力处理这类申诉。 - والميثاق مفتوح للتوقيع عن طريق مكتب المستشار القانوني للأمم المتحدة في نيويورك؛
该章程通过纽约的联合国法律顾问办公室开放供签署。 - ويظل مكتب المستشار القانوني هو المسؤول بصفة رئيسية عن المسائل المتعلقة بالقانون الدولي العام.
法律顾问办公室仍主要负责与国际公法有关的问题。 - سيفويلي ماكونغو مكتب كبير المستشارين القانونيين الحكوميين، جنوب أفريقيا
Maqungo,Sivuyile 南非首席国家法律顾问办公室 - التحق بمكتب المستشار القانوني للولاية، كوالا تيرينغانو، ولاية تيرينغانو، ماليزيا.
被派到马来西亚丁加奴州瓜拉丁加奴国家法律顾问办公室工作。 - ولقد أوضح مكتب المستشار القانوني أنه يحبذ أن يكون البلد المضيف طرفا في الاتفاقيتين.
法律顾问办公室指出，东道国最好能加入这两项公约。 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني، بمكتب الشؤون القانونية.
如果需要进一步资料，请联系法律事务厅法律顾问办公室。 - مستشارة قانونية كبيرة، مكتب المستشارين القانونيين، مكتب إنفاذ القانون وشؤون الاستخبارات، وزارة خارجية الولايات المتحدة
美国国务院执法和情报处法律顾问办公室高级法律顾问 - وستنفذ هذه المهمة النهائية بالتعاون الوثيق مع مكتب المستشار القانوني للمنظمة.
这一最后任务将在与联合国法律顾问办公室的密切协作下开展。 - ١٩٨٠ " Justiciability of Social and Economic Rights in Norway. "
1980至1985年 非洲毛里求斯共同组织法律顾问办公室主任