法律规则阿拉伯语例句
例句与造句
- ● شرح الطريقة التي تدار بها القوانين وكيفية ظهور القواعد القانونية في النظام القانوني
解释司法过程和法律规则是如何在法律制度中出现的 - وفي ضوء هذه المﻻحظة انما يكون لحكم القانون دﻻلته في سياق مكافحة المخدرات.
有鉴于此，法律规则对于药物管制而言具有重要意义。 - إدراج استراتيجيات الاقتصاد الكلي والتعليم في حكم القانون 5-21 5
一、法律规则包含宏观经济和教育战略..... 5 - 21 5 - 28(A)(1) القواعد القانونية التي يختارها الطرفان (المادة 28 (1))
28(A)(1) 当事各方选定的法律规则(第28(1)条) - وفي هذا الصدد، يجري حاليا النظر في وضع قواعد قانونية تطبّق على الأنشطة الفضائية.
目前正在为此考虑拟订适用于空间活动的法律规则。 - غير أنه لم توضع بعد قواعد قانونية بشأن تفهم التنوع الثقافي ومعالجته.
然而关于理解和对待文化多样性的法律规则还有待于制定。 - وتظل أولويتها هي إدراج عمل البنك الدولي ضمن سيادة القانون.
她的优先事项依然是把世界银行的工作纳入法律规则指导之下。 - القيود المفروضة على قواعد القانون التي تبررها إجراءات مكافحة الإفلات من العقاب
C. 因打击有罪不罚现象的行动而需对法律规则的合理限制 - مسألة وصول الجهات التي تتولى الرصد إلى أماكن الاحتجاز هي مسألة يحكمها القانون الأوزبكي.
国家法律规则对是否允许监测员视察拘留所作出规定。 - وتحدد اللوائح القانونية إمكانية حصول روابط المواطنين ومؤسساتهم على أموال من الدولة.
法律规则规定了公民协会和基金会获得国家资金的可能性。 - فمن المهم إذن العمل على وضع لوائح تتسم بالحكمة والتعقل والديمقراطية.
因此十分重要的是，要争取制定明智、合理和民主的法律规则。 - إن حكم القانون والإجراءات القانونية الواجبة أمران لا غنى عنهما لحماية الحقوق والحريات الأساسية.
法律规则和法定诉讼程序是保护基本权力和自由的关键。 - الاتفاقية المتعلقة بتوحيد قواعد معينة في القانون تتصل بتقديم المساعدة والإنقاذ في البحر، 1910
1910年《统一有关海上救助的若干法律规则的公约》 - ويحدث ذلك كثيرا باعتباره مسألة عادية، ولا يخضع لقواعد قانونية محدّدة.
这类事情中有很多是自然发生的，并不依赖于具体的法律规则。 - 50- وترد في الجدول 2 أهم الجهات المنظمة للمحاسبة في بولندا وقواعدها القانونية السارية حالياً.
表2介绍了波兰目前主要的会计管理机构和法律规则。